Čeština
Fotografie vytvořil Phil Evenden na Pexels.com
Vyberte si data a styl cestování a získejte:
Je něco z toho pro vás obzvlášť důležité?
Vyberte vše, co platí
Plan language: ČeštinaMezi nejlepší tipy, co dělat ve Wilkes-Barre ve Spojených státech, patří procházka podél River Common, malebného místa, které se táhne podél řeky Susquehanna. Zhlédněte živé vystoupení v F. M. Kirby Center for the Performing Arts, historickém sále s vynikající akustikou. Sportovní fanoušci ocení akce v Mohegan Sun Arena at Casey Plaza.


River Common nabízí živé akce na břehu řeky a snadný přístup k nábřeží Susquehanny. Projděte se po stromy lemovaných stezkách, užijte si venkovní koncerty nebo si půjčte kajak a užívejte výhled na řeku.
Rychlá fakta: Široký travnatý svah se svažuje k řece, kde místní rozkládají deky a jedí z pojízdných stánků s jídlem, zatímco kolem proplouvají kajaky. Klikaté dřevěné chodníky a nástěnné malby dodávají večerním procházkám filmový nádech, s osvětlenými lavičkami a vzdáleným rachotem projíždějících vlaků, které překvapivě vytvářejí útulnou zvukovou kulisu.
Zajímavosti: Za soumraku vytváří baldachýn asi 150 Edisonových žárovek nad pavilonem z nábřeží teplý, hvězdami osvětlený pokoj, kde sousedé posedávají s kávou. Výstřední víkendová tradice promění tři obří červená adirondacká křesla v malá pódia pro básníky a pouliční umělce, kteří často přilákají 30 až 100 posluchačů tleskajících mezi básněmi.


Historický filmový palác z roku 1937 přestavěný na živé centrum múzických umění, stojí za návštěvu díky architektuře a živým představením. Očekávejte broadwayské zájezdy, koncerty a zdobené interiéry ideální pro focení.
Rychlá fakta: Vstupte dovnitř a všimnete si nádherné haly, kde malované stropy a třpytivé lustry vytvářejí filmovou atmosféru. Davy zaplňují sál při turné broadwayských představení a indie koncertů, s akustikou, díky níž šeptané repliky a vzdušná houslová sóla znějí bezprostředně.
Zajímavosti: Šarlatové sametové opony šustí pod nohama a ticho před první notou roztřese lustry jako nízko visící hvězdy. V zákulisí voní vybledlé divadelní plakáty připnuté na nástěnce papírem a lampovým olejem a nabízejí hmatatelnou časovou osu, která odměňuje zvědavé nenápadné pozorovatele.


Velká koncertní jména a místní sporty plní energickou komorní arénu poblíž centra Wilkes-Barre. Očekávejte výhledy zblízka, živé davy a snadné parkování.
Rychlá fakta: Pokud milujete živé akce, aréna se zaplňuje elektrizujícím davem při hokeji, koncertech a rodinných show, s kapacitou asi 8 000 míst pro sportovní události a až zhruba 10 000 pro velké koncerty. Oceníte blízký výhled na dění a živé foyer, kde se vůně máslových preclíků a horké pizzy mísí s šuměním představení.
Zajímavosti: Jedna nezapomenutelná tradice vypouští během přestávky pomocí stlačeného vzduchu do publika více než 200 triček zdarma, což promění dav v pestrý zmatek jásotu a látky. Poblíž pódia je basa tak fyzická, že ji cítíte v žebrech, a záblesky stroboskopu malují podlahu do pruhů červené a modré, takže celé místo působí jako aréna v ulici uvnitř obřího reproduktoru.


Park na břehu řeky se stinnými stezkami a sezónní živou hudbou, skvělý pro relaxační únik do přírody. Projděte se po stromy lemovaných stezkách, udělejte si piknik na trávníku a užijte si letní koncerty u hudebního pavilonu.
Rychlá fakta: Široká stromořadím lemovaná promenáda rámuje oválnou louku, která je oblíbená pro pikniky a spontánní pouštění draků. Sousedé o víkendech rozkládají deky a nosí frisbee a hudba z hudebního pavilonu často promění obyčejná odpoledne v živá komunitní setkání.
Zajímavosti: Sestupte k říčnímu břehu a stálý proud Susquehanny píše soundtrack letních večerů pod otevřeným nebem. Voňavé růžové záhony v plném květu uvolňují omamnou vůni, která se mísí s teplou posekanou trávou a vzdáleným cinkáním piknikového nádobí.


Velkolepá soudní budova ve stylu Beaux-Arts s nápadnou hodinovou věží, kterou stojí za to vidět. Prozkoumejte mramorové sály, zdobené soudní síně a fotogenická schodiště.
Rychlá fakta: Vstupte dovnitř a vaše boty se budou ozývat na mramorových podlahách pod vznášející se rotundou, zatímco mosazné prvky zachycují světlo v záblescích, když se pohybujete. Řada zdobených soudních síní předvádí ručně vyřezávané dřevo a originální vitráže, detaily, které často překvapí návštěvníky očekávající obyčejnou městskou budovu.
Zajímavosti: Postavte se za slunečného odpoledne pod centrální kopuli a teplé medové světlo proudí barevným sklem a maluje podlahu do drahokamových tónů, které se s hodinami proměňují. Dlouholetá místní tradice udržuje v kanceláři úředníka knihu návštěv, kde návštěvníci a porotci zanechávají podpisy perem a krátké vzkazy, hmatatelné vlákno jmen a inkoustu sahající přes desetiletí.


Historický pivovar s přívětivou degustační místností a místně vařenými alemi. Ochutnejte degustační sety, seznamte se s personálem a vyfoťte cihlovou fasádu.
Rychlá fakta: Lidé, kteří milují industriální architekturu, si všimnou výrazného zdiva a vysokých obloukových oken, které dávají komplexu fotogenický, lehce filmový profil. Nádvoří občas během akcí nesou slabou vůni chmele, zatímco nýtované železářství a vybledlé malované nápisy vykukují nad těžkými dveřmi a naznačují pivovarskou minulost místa.
Zajímavosti: Sestupte po úzkém servisním schodišti a vzduch se stává teplým a sladce sladovým, nízké žárovky osvětlují měděné švy a občasné syčení starých ventilů. Malý sklepní výklenek uchovává křídou psaná čísla šarží, včetně 7 a 21, vedle načmáraných výrobních poznámek, které průvodci čtou nahlas, a vytvářejí tak podivně intimní smyslové spojení s lidmi, kteří tam kdysi vařili pivo.


Historické srdce Wilkes-Barre s pomníky, centrální fontánou a častými komunitními akcemi. Očekávejte sezónní farmářské trhy, koncerty a snadné pozorování lidí na trávníku.
Rychlá fakta: Majestátní bronzové památníky a hudební pavilon zpestřují listnatý městský park, kde starý hudební altán stále zní živými koncerty za letních nocí. Davy se hrnou o víkendových festivalech, s pojízdnými stánky a trhy, které nabízejí vše od smaženého těsta s javorovým sirupem po ostré čedarové pirohy, a přitahují tisíce návštěvníků za jediný víkend.
Zajímavosti: Litinová fontána uprostřed neustále vrhá třpytivý závoj vody, který zachycuje odpolední slunce a proměňuje dlážděné cesty v třpytivé uličky. Výstřední místní tradice spočívá v tom, že dobrovolníci každý prosinec věší na lampy 150 ručně malovaných dřevěných hvězd, každá hvězda je podepsaná jménem dítěte, takže náměstí se stává třpytivým baldachýnem vytvořeným komunitou.


Poklidný viktoriánský hřbitov se zdobenými pomníky a místní historií. Projděte se po klikatých cestách, abyste viděli sochařství z 19. století, hroby z občanské války a fotogenické výhledy.
Rychlá fakta: Mechové mramorové značky a vysoké duby dodávají areálu tiše filmovou atmosféru, zatímco pohřební umění sahá od prostého polního kamene až po zdobené viktoriánské andělské řezby. Najdete zde hroby veteránů občanské války a rodin spjatých s obchodem s antracitem, přičemž více než 30 000 pohřbů je zaznamenáno ve starých mapách hrobů a účetních knihách.
Zajímavosti: Za soumraku se zdá, že ošlehaný mramorový anděl s chybějícím konečkem prstu dohlíží na zastíněné shluky rodinných hrobů, jeho dlouhý stín proměňuje cesty v ticho, které je téměř slyšet. Zamiřte k hrobu číslo 47 a objevíte ručně psaná data pohřbů, malou mosaznou známku zatlučenou do země a poznámku v kožené účetní knize, která spojuje jediný hrob s místním jménem, čímž se minulost stává podivně bezprostřední.


Výhledy na řeku a panorama města dělají z Market Street Bridge malou zajížďku. Přejděte most pro fotky nábřeží, siluety panoramatu a sezónní barvy.
Rychlá fakta: Půvabný ocelový oblouk se klene nad řekou a rámuje cihlové střechy mlýnů a kostelní věže, které zachycují odpolední světlo. Všední dopravní provoz dosahuje nízko tisícovek a pěší stezka bzučí běžci, venčícími psy a dojíždějícími pod staromódními jantarovými lampami.
Zajímavosti: Teplé lampióny, asi 200 kusů, jsou po setmění zavěšeny podél zábradlí a proměňují most v měkkou stuhu světla odrážející se ve vodě. Páry a rodiny se často zastavují uprostřed mostu pro fotografie proti oranžovo-růžové obloze, zatímco dunící provoz splývá ve vzdálený rytmický hukot.


Kompaktní kampus na vrcholku kopce s výhledem na řeku a město, živým studentským životem a veřejnými akcemi. Procházejte se stromy lemovanými cestami, foťte panorama a zúčastněte se bezplatných přednášek nebo výstav v galeriích.
Rychlá fakta: Studentský sbor o zhruba 2 500 lidech udržuje výuku v malých skupinách a konverzační atmosféře, přičemž mnohé kurzy nabízejí praktickou laboratorní práci a individuální mentorství. Kampusový život mísí soutěživní sporty Divize III s desítkami studentských klubů, takže víkendy se mohou pohybovat od rušného fotbalového zápasu po klidné studium v knihovně.
Zajímavosti: Stovky studentů se některé večery scházejí pod asi 120 teplými světelnými řetězy, vzduch je bohatý na praženou kávu a akustickou hudbu, která promění čtyřúhelník nádvoří v intimní venkovní obývací pokoj. Bývalí i současní studenti nenápadně vkládají ručně psané vzkazy do knih v knihovně a každý rok přidávají desítky vzkazů, které překvapí noční čtenáře radami, vtipy a jmény sahajícími přes čtyři desetiletí.
Selected by City Buddy based on guest reviews and proximity to top attractions
Search all hotels in Wilkes-Barre, United StatesPowered by agoda

Polish jelly-filled doughnuts traditionally eaten on Fat Tuesday, local bakeries in Wilkes-Barre draw long lines and festive crowds every year.

A sweet braided yeast cake served at Easter and other holidays, babka reflects the strong Central and Eastern European baking traditions in the region.

Small cream cheese-based cookies filled with fruit or jam, kolaczki are a staple at Polish bakeries and holiday trays across Wilkes-Barre.

Dumplings stuffed with potato, cheese, or meat, pierogi are a signature comfort food at local festivals and family gatherings.

Cabbage leaves filled with seasoned meat and rice, slow-baked in tomato sauce, halupki are a beloved dish at church dinners and community events.

Pan-fried cabbage and egg noodles, haluski is a humble, hearty coal-region classic enjoyed by generations of local families.

A non-alcoholic stewed fruit drink made from seasonal fruits, kompot is commonly served in Polish and Ukrainian households in the Wilkes-Barre area.

A sweet, aromatic soda flavored from birch, birch beer is a regional Pennsylvania favorite found in local stores and diners.

With orchards throughout northeastern Pennsylvania, hard apple cider has a long local tradition and seasonal varieties from area cideries are popular at harvest fairs.
Získejte PDF se všemi atrakcemi, hodnoceními a tipy. Ideální pro offline použití.
Historic downtown, Steamtown National Historic Site, museums.
Scenic Victorian town, hiking, Lehigh Gorge railroad rides.
Riverside trails, waterfalls, kayaking and scenic overlooks.
Major museums, Broadway, dining, shopping and city sights.
Heritage and excursion trains; local bus connections
Amtrak Northeast Corridor; regional rail connections
Amtrak, NJ Transit; PATH access to New York City
From AVP take a taxi, rideshare, or rental car to downtown Wilkes-Barre; buses connect Scranton and Wilkes-Barre.
Nejjednodušší a nejdostupnější způsob, jak získat mobilní internet kdekoliv na cestách.
Browse trip plans created by other travelers
Komentáře (5)
Farmers market on Saturdays at River Common has cheap ready meals and good coffee, go around 10am before lunchtime crowds and vendor sellouts.
Concert at the arena was fun, traffic was manageable and security quick. Grab pizza near Public Square, skip the chain spots by the casino.
Malé město s příjemným nábřežím, přátelskými jídelnami a překvapivou scénou pekáren. Dva dny stačí, pokud neplánujete výlety do Pocono.
Přeloženo z English ·
Park in the municipal garage on Public Square, it is cheaper than meter spots along the river and within easy walking distance to restaurants.
Weather in June was humid and gray, downtown felt a bit sleepy at night. Nice if you want a low key weekend, not a party city.