City BuddyCityBuddy
Čeština

Basel vs Sirmione: které byste měli navštívit v 2026?

Ceny, bezpečnost, počasí, noční život a hlavní atrakce měst Basel a Sirmione vedle sebe, plus verdikt pro každý typ cestovatele.

Náš verdikt

Basilej i Sirmione odměňují cestovatele, ale každé úplně jinými přednostmi. Basilej vyhovuje těm, kdo oceňují kulturu, jídlo, veřejnou dopravu (9/10) a živou městskou scénu, s průměrným denním rozpočtem 200 dolarů. Sirmione vyhovuje těm, kdo chtějí odpočinek u jezera, teplejší léta (26 °C), přístup k přírodě (8/10) a mírnější náklady při 120 dolarech na den. Basilej stojí 120 dolarů za hotelovou noc oproti 100 dolarům v Sirmione. Vyberte Basilej pro muzea a městskou energii; vyberte Sirmione pro klid u jezera a lehčí peněženku.

SirmioneSirmione vede v 11 z 18 kategorií

Basel vs Sirmione na první pohled

Basel
Sirmione
Ceny
Cena hotelu / noc od
$120
$100
Denní rozpočet (batůžkář)
$100
$60
Denní rozpočet (střední třída)
$200
$120
Cena jídla v restauraci od
$25
$20
Cena piva od
$6
$5
Cena kávy od
$4
$1.5
Cena taxi / km
$5
$1.8
Skóre (z 10)
Bezpečnost před násilnou kriminalitou
7/10
8/10
Choditelnost
9/10
9/10
Noční život
7/10
6/10
Gastronomie
8/10
7/10
Čistota
8/10
7/10
Přístup k přírodě
7/10
8/10
Veřejná doprava
9/10
6/10
Znalost angličtiny
7/10
6/10
Přátelské k cizincům
6/10
7/10
Počasí a kdy vyrazit
Letní průměr (červen až srpen)
22°C
26°C
Zimní průměr (prosinec až únor)
1.3°C
4.3°C
Deštivé dny za rok
125
78
Nejlepší měsíce k návštěvě
May, June, September, October
May, June, September, October
Velikost a davy
Turisté / rok
4.5M
4M
Populace
178K
—
Turisté na obyvatele
25x
—
Nejrušnější měsíce
2
2
Pitná voda z kohoutku
Ano
Ano

označuje lepší hodnotu v každém řádku (nižší ceny, vyšší skóre, méně davů).

Co je pro vás lepší?

Páry

Vyberte Sirmione

Vyberte Basilej, pokud chcete elegantní večeře, galerie světové úrovně a procházky podél řeky se skóre přírody 7/10. Vyberte Sirmione, pokud teplejší léta s 26 °C, prostředí Scaligerského hradu a hotelová noc za 100 dolarů vytvářejí romantický útěk u jezera za nižší cenu.

Rodiny s dětmi

Vyberte Sirmione

Vyberte Basilej, pokud vaše rodina chce Basilejskou zoo (4,5/5) a vynikající pěší dostupnost na úrovni 9/10. Vyberte Sirmione, pokud záleží na nižších nákladech: hotelové noci za 100 dolarů, jídla za 20 dolarů a akvárium Gardaland SEA LIFE (4/5) dávají rodinám více hodnoty za stejný itinerář.

Cestovatelé s nízkým rozpočtem

Vyberte Sirmione

Vyberte Basilej, pokud vám vyhovuje batůžkářský denní rozpočet 100 dolarů. Vyberte Sirmione, pokud chcete peníze natáhnout dál: batůžkářský denní rozpočet 60 dolarů, jídla za 20 dolarů, káva za 1,5 dolaru a hotelové noci za 100 dolarů z něj jasně dělají celkově levnější destinaci.

Noční život

Vyberte Basel

Vyberte Basilej, pokud chcete bohatší noční život se skóre 7/10 a piva za 6 dolarů v pořádném městském prostředí. Vyberte Sirmione, pokud vám vyhovuje klidnější večer u jezera se skóre 6/10, s pivem za 5 dolarů a uvolněnějším tempem.

Kultura a historie

Vyberte Basel

Vyberte Basilej, pokud chcete hloubku v umění a historii, včetně Kunstmuseum Basel (4,6/5) a Basilejského minsteru (4,6/5), plus síť veřejné dopravy na úrovni 9/10 k prozkoumání. Vyberte Sirmione pro Scaligerský hrad (4,6/5) a římské dědictví u jezera.

Pláže a příroda

Vyberte Sirmione

Vyberte Basilej, pokud vám stačí cesty podél řeky a skóre přístupu k přírodě 7/10. Vyberte Sirmione pro silnější přístup k přírodě na úrovni 8/10, teplejší teploty 26 °C a scenérii u jezera kolem Parco Giardino Sigurtà (4,6/5), a to vše pouze se 78 deštivými dny v roce.

Srovnání hlavních atrakcí

Nejlepší aktivity v Basel

  1. Basel Zoo
    1. Basel Zoo

    4.5 (17,554)

  2. Basel Minster
    2. Basel Minster

    4.6 (9,428)

  3. Old Town Basel
Všech 9 aktivit v Basel →

Nejlepší aktivity v Sirmione

  1. Scaliger Castle
    1. Scaliger Castle

    4.6 (71,108)

  2. Sirmione Old Town
  3. Harbor of Sirmione
Všech 8 aktivit v Sirmione →

Můžete navštívit obojí?

Basel a Sirmione jsou od sebe vzdáleny asi 326 km

Při vzdálenosti 326 km funguje Basilej a Sirmione nejlépe jako výlet na dvě základny, ne jako jednodenní výlet. Cestujte autem nebo vlakem přes Švýcarsko a severní Itálii a strávte v každém městě několik dní. Dopřejte si alespoň týden, abyste si užili městskou švýcarskou kulturu i klid u italského jezera.

Kde se ubytovat

Basel

28 dobře hodnocených hotelů poblíž centra, průměrné hodnocení hostů 8.7/10

Hotely od přibližně $120 za noc

Hotely v Basel

Sirmione

2 dobře hodnocených hotelů poblíž centra, průměrné hodnocení hostů 8.8/10

Hotely od přibližně $100 za noc

Hotely v Sirmione

Prohlídky a vstupenky

Často kladené otázky

Je Basilej nebo Sirmione levnější?

Sirmione je jednoznačně levnější. Jeho batůžkářský denní rozpočet je 60 dolarů oproti 100 dolarům v Basileji, střední třída stojí 120 oproti 200 dolarům, hotelové noci stojí 100 oproti 120 dolarům a jídla stojí 20 oproti 25 dolarům. Káva stojí 1,5 dolaru v Sirmione a 4 dolary v Basileji.

Které je lepší pro cestovatele, kteří dbají na rozpočet?

Sirmione přesvědčivě vítězí pro cestovatele s rozpočtem. Každý základní náklad je nižší: batůžkářský denní rozpočet 60 dolarů oproti 100 dolarům v Basileji, hotelové noci za 100 dolarů oproti 120 a káva za 1,5 dolaru oproti 4 dolarům. Týden v Sirmione vám peníze měřitelně natáhne přes hotely, jídlo i běžné výdaje.

Můžete navštívit Basilej i Sirmione v jednom výletu?

Ano. Města jsou od sebe vzdálená 326 km, což činí jednodenní výlet nepraktickým, ale výlet na dvě základny velmi proveditelným. Jeďte autem nebo vlakem přes Švýcarsko a severní Itálii a strávte v každém městě několik dní. Nejlépe to funguje, pokud máte alespoň týden.

Které je lepší v létě?

V létě zvolte Sirmione pro teplejší počasí s průměrem 26 °C od června do srpna oproti 22 °C v Basileji, ideální pro dny u jezera. Zvolte Basilej, pokud dáváte přednost mírnějšímu horku a silnější městské kultuře. Obě města uvádějí květen, červen, září a říjen jako své nejlepší měsíce.