City BuddyCityBuddy
Čeština

Bilbao vs Segovia: které byste měli navštívit v 2026?

Ceny, bezpečnost, počasí, noční život a hlavní atrakce měst Bilbao a Segovia vedle sebe, plus verdikt pro každý typ cestovatele.

Náš verdikt

Bilbao i Segovia obě města stojí za návštěvu, ale z různých důvodů. Vyberte si Bilbao pro jeho umění, noční život a pobřežní výlety, s denním rozpočtem střední třídy 85 dolarů a hodnocením gastronomie 8/10. Vyberte si Segovii pro klidnější a levnější pobyty za 50 dolarů za noc, její římský akvadukt hodnocený 4.8/5 a téměř poloviční počet deštivých dní v roce. Bilbao vyhovuje cestovatelům, kteří chtějí více energie a kultury na dosah, zatímco Segovia vyhovuje těm, kteří oceňují historii, slunce a skromný rozpočet.

=Je to nerozhodně: 7 kategorií pro každé

Bilbao vs Segovia na první pohled

Bilbao
Segovia
Ceny
Cena hotelu / noc od
$60
$50
Denní rozpočet (batůžkář)
$45
$40
Denní rozpočet (střední třída)
$85
$70
Cena jídla v restauraci od
$15
$12
Cena piva od
$3.5
$3
Cena kávy od
$1.5
$1.5
Cena taxi / km
$1.5
$1.5
Skóre (z 10)
Bezpečnost před násilnou kriminalitou
8/10
7/10
Choditelnost
8/10
8/10
Noční život
7/10
6/10
Gastronomie
8/10
7/10
Čistota
7/10
7/10
Přístup k přírodě
7/10
6/10
Veřejná doprava
8/10
6/10
Znalost angličtiny
6/10
5/10
Přátelské k cizincům
7/10
6/10
Počasí a kdy vyrazit
Letní průměr (červen až srpen)
21.3°C
23°C
Zimní průměr (prosinec až únor)
10.7°C
6°C
Deštivé dny za rok
134
65
Nejlepší měsíce k návštěvě
May, June, September, October
April, May, September, October
Velikost a davy
Turisté / rok
2.5M
1M
Nejrušnější měsíce
2
0
Pitná voda z kohoutku
Ano
Ano

označuje lepší hodnotu v každém řádku (nižší ceny, vyšší skóre, méně davů).

Co je pro vás lepší?

Páry

Obojí funguje

Vyberte si Bilbao, pokud chcete večery venku, noční život 7/10 a návštěvu Guggenheimu v muzeu hodnoceném 4.5/5. Vyberte si Segovii, pokud dáváte přednost klidnější romantice, s Alcázarem na 4.7/5 a levnějšími hotely za 50 dolarů. Obě města jsou pěšky prochoditelná na 8/10, takže záleží na vašem tempu.

Rodiny s dětmi

Vyberte Bilbao

Vyberte si Bilbao, pokud chcete více atrakcí a živý park Doña Casilda Iturrizar, plus veřejnou dopravu 8/10 pro cestování s dětmi. Vyberte si Segovii, pokud vaši rodinu více vzrušují akvadukt a Alcázar, ale počítejte se skóre dopravy 6/10 a menším výběrem hotelů.

Cestovatelé s nízkým rozpočtem

Vyberte Segovia

Vyberte si Bilbao, pokud přijmete hotel za 60 dolarů a jídla za 15 dolarů pro bohatší městský zážitek. Vyberte si Segovii, pokud chcete natáhnout peníze, s hotely za 50 dolarů, denním backpacker rozpočtem 40 dolarů, jídly za 12 dolarů a pivy za 3 dolary. Segovia dává více za méně téměř na každé nákladové položce.

Noční život

Vyberte Bilbao

Vyberte si Bilbao, pokud chcete noční život 7/10 s více podniky a energií po setmění. Vyberte si Segovii, pokud vám více vyhovuje skóre 6/10 s klidnější atmosférou města. Větší velikost Bilbaa a 2,5 milionu ročních návštěvníků podporují živější večerní ekonomiku.

Kultura a historie

Vyberte Bilbao

Vyberte si Bilbao, pokud chcete Guggenheim (4.5/5 z více než 92 000 recenzí), Muzeum výtvarného umění a Azkuna Zentroa vše na jedné cestě. Vyberte si Segovii, pokud pro vás nejvíce znamenají římské inženýrství a středověké hrady, s akvaduktem na 4.8/5 a katedrálou na 4.7/5. Obě města nabízejí skutečnou hloubku.

Pláže a příroda

Vyberte Bilbao

Vyberte si Bilbao, pokud chcete výlet do Gaztelugatxe hodnocený 4.7/5, plus skóre přírodního přístupu 7/10 a park Doña Casilda. Vyberte si Segovii, pokud přijmete skóre přírody 6/10 za výhledy do okolní krajiny z Mirador de la Pradera de San Marcos. Bilbao se k přírodě dostanete snadněji.

Srovnání hlavních atrakcí

Můžete navštívit obojí?

Bilbao a Segovia jsou od sebe vzdáleny asi 276 km

Města jsou od sebe vzdálená 276 km, takže Bilbao a Segovia fungují dobře jako dvě samostatné základny s výletem mezi nimi, nebo jako zastávky v delším španělském itineráři. Spojuje je auto, autobus nebo vlak. Naplánujte si alespoň jednu noc v každém městě, abyste respektovali čas na cestu a řádně viděli jak Guggenheim, tak akvadukt.

Kde se ubytovat

Bilbao

21 dobře hodnocených hotelů poblíž centra, průměrné hodnocení hostů 8.8/10

Hotely od přibližně $60 za noc

Hotely v Bilbao

Segovia

7 dobře hodnocených hotelů poblíž centra, průměrné hodnocení hostů 8.7/10

Hotely od přibližně $50 za noc

Hotely v Segovia

Prohlídky a vstupenky

Často kladené otázky

Je Bilbao nebo Segovia levnější?

Segovia je levnější ve všech ohledech. Hotely stojí 50 dolarů oproti 60 dolarům v Bilbau, denní backpacker rozpočet je 40 dolarů oproti 45 dolarům a jídlo v restauraci stojí 12 dolarů oproti 15 dolarům. Cestovatelé střední třídy také ušetří, při 70 dolarech denně v Segovii oproti 85 dolarům v Bilbau. Pivo je také 3 dolary oproti 3,5 dolaru.

Které město je lepší pro cestovatele, kterému nejvíce záleží na nočním životě?

Bilbao je lepší volba. Jeho noční život dosahuje 7/10 oproti segovijským 6/10 a s 2,5 milionu návštěvníků ročně udržuje více podniků a večerních možností. Segovia přiláká 1 milion turistů a nemá žádné velmi rušné měsíce, takže její noci zůstávají klidnější. Pro energii po setmění zvolte Bilbao.

Můžete navštívit Bilbao i Segovii na jedné cestě?

Ano. Obě města jsou od sebe vzdálená 276 km vzdušnou čarou, což je dlouhý jednodenní výlet, ale zvládnutelný v samostatných dnech. Většina cestovatelů se buď ubytuje v jednom městě a vyrazí do druhého, nebo si naplánuje dvě základny. S autem, autobusem nebo vlakem se obě města pohodlně vejdou do jednoho týdne.

Které město je lepší v létě?

Segovia je v létě lepší, pokud dáváte přednost suššímu a teplejšímu počasí. V průměru má 23 stupňů od června do srpna s pouze 65 deštivými dny za rok, zatímco Bilbao se pohybuje na 21,3 stupních se 134 deštivými dny. Nejlepší měsíce Bilbaa jsou od května do října, ale sušší léta Segovie vítězí pro venkovní památky.