CityBuddy
Čeština
Dubai vs Abu Dhabi: které byste měli navštívit v 2026?
Ceny, bezpečnost, počasí, noční život a hlavní atrakce měst Dubai a Abu Dhabi vedle sebe, plus verdikt pro každý typ cestovatele.
Náš verdikt
Dubaj i Abú Zabí září ve Spojených arabských emirátech, ale pro různé cestovatele. Vyberte si Dubaj, pokud chcete větší noční život, rušnější gastro scénu a batůžkářský denní rozpočet 40 dolarů s hotely za 70 dolarů. Vyberte si Abú Zabí, pokud si ceníte bezpečnosti (9/10), klidnější kultury a lepšího přístupu k přírodě. Obě města je nejlépe navštívit od listopadu do dubna a obě zůstávají v zimě teplá, kolem 20 °C.
DubaiDubai vede v 8 z 19 kategorií
Dubai vs Abu Dhabi na první pohled
označuje lepší hodnotu v každém řádku (nižší ceny, vyšší skóre, méně davů).
Co je pro vás lepší?
Páry
Obojí fungujeVyberte si Dubaj, pokud chcete vidět fontánu v Dubaji a romantické výhledy z Burdž Chalífa. Vyberte si Abú Zabí, pokud preferujete klid Velké mešity šajcha Zájida. Obě města nabízejí podobnou kvalitu hotelů, takže volba závisí na tom, zda chcete podívanou nebo klid.
Rodiny s dětmi
Vyberte DubaiVyberte si Dubaj, pokud chcete rodinné atrakce jako Atlantis The Palm a Dubai Mall vše na jednom místě. Vyberte si Abú Zabí, pokud vás více láká Ferrari World a Warner Bros. World. Dubaj má více hotelových možností v centru, konkrétně 154, což rodinám dává větší výběr.
Cestovatelé s nízkým rozpočtem
Vyberte DubaiVyberte si Dubaj, pokud chcete batůžkářský denní rozpočet 40 dolarů a hotely za 70 dolarů, což je levnější varianta z obou. Vyberte si Abú Zabí, pokud vám méně záleží na sazbě taxíku 1,5 dolaru za km oproti 0,5 dolaru v Dubaji. Pivo je také za 7 dolarů v Dubaji oproti 6 dolarům v Abú Zabí.
Noční život
Vyberte DubaiVyberte si Dubaj, pokud je pro vás noční život prioritou, hodnocený 8/10 oproti 7/10 v Abú Zabí. Větší turistická základna Dubaje podporuje větší klubovou a barovou scénu. Vyberte si Abú Zabí, pokud preferujete klidnější večery a nižší ceny piva za 6 dolarů.
Kultura a historie
Vyberte Abu DhabiVyberte si Abú Zabí, pokud chcete Velkou mešitu šajcha Zájida, hodnocenou 4,8/5, a Louvre Abú Zabí se 4,7/5. Vyberte si Dubaj, pokud vás láká Dubajské muzeum a historické čtvrti, ale poznamenejte si, že kulturní skóre Dubaje není hodnoceno výše. Angličtina je na podobné úrovni v obou městech.
Pláže a příroda
Vyberte Abu DhabiVyberte si Abú Zabí, pokud vám záleží na přístupu k přírodě, hodnoceném 7/10 oproti 5/10 v Dubaji. Vyberte si Dubaj, pokud preferujete městské zelené plochy, i když má méně přírodních možností. Nižší počet dešťových dní v Abú Zabí, pouze 4 za rok, také znamená spolehlivější čas strávený venku.
Srovnání hlavních atrakcí
Nejlepší aktivity v Dubai
1. The Dubai Mall4.7 (285,243)
2. Burj Khalifa4.7 (169,563)
3. Dubai Fountain4.8 (138,162)
Nejlepší aktivity v Abu Dhabi
1. Sheikh Zayed Grand Mosque4.8 (61,095)
2. Ferrari World Abu Dhabi4.5 (60,404)
- 3. Louvre Abu Dhabi
4.7 (38,758)
Můžete navštívit obojí?
Dubai a Abu Dhabi jsou od sebe vzdáleny asi 115 km
Pouhých 115 km od sebe, takže spojit obě města je snadné. Výlet na jeden den funguje pro jednu atrakci, ale pobyt na dvou místech je lepší pro zážitek z dubajského nočního života a kulturních památek Abú Zabí. Cestování mezi nimi autem nebo autobusem je běžný způsob, bez nutnosti letět.
Kde se ubytovat
Dubai
154 dobře hodnocených hotelů do 15 km, průměrné hodnocení hostů 8.5/10
Hotely od přibližně $70 za noc
Hotely v DubaiAbu Dhabi
24 dobře hodnocených hotelů poblíž centra, průměrné hodnocení hostů 8.2/10
Hotely od přibližně $80 za noc
Hotely v Abu DhabiProhlídky a vstupenky
Často kladené otázky
Je Dubaj nebo Abú Zabí levnější?
Levnější je Dubaj. Batůžkářský denní rozpočet je 40 dolarů oproti 50 dolarům v Abú Zabí a hotely stojí 70 dolarů oproti 80 dolarům za noc. Jídlo v restauracích stojí stejně, 20 dolarů, ale Abú Zabí má výhodu v ceně piva, 6 dolarů oproti 7 dolarům.
Které město je lepší pro cestovatele, který upřednostňuje bezpečnost?
Abú Zabí dosahuje 9/10 za bezpečnost před trestnou činností oproti dubajským 7/10. Přestože jsou obě města považována za bezpečná pro návštěvníky, vyšší hodnocení Abú Zabí a čistší prostředí (8/10 vs 7/10) z něj činí lepší volbu pro opatrné cestovatele nebo sólo cestovatele.
Můžete navštívit Dubaj i Abú Zabí během jedné cesty?
Ano. Obě města jsou jen 115 km od sebe, takže výlet mezi nimi je velmi dobře zvládnutelný autem nebo autobusem. Mnoho cestovatelů se ubytuje v jednom městě a druhý navštíví na jeden den, nebo si pobyt rozdělí mezi obě.
Které město je lepší v letních měsících od června do srpna?
Ani jedno není v létě ideální, Dubaj má průměrně 39,3 °C a Abú Zabí 38,3 °C od června do srpna. Obě města sdílejí stejné nejlepší měsíce, od listopadu do dubna, kdy zimní průměry klesají na přibližně 20 °C v každém městě.