City BuddyCityBuddy
Čeština

Girona vs Figueres: které byste měli navštívit v 2026?

Ceny, bezpečnost, počasí, noční život a hlavní atrakce měst Girona a Figueres vedle sebe, plus verdikt pro každý typ cestovatele.

Náš verdikt

Girona a Figueres obě stojí $60 za hotelovou noc, ale Girona vyhovuje cestovatelům hledajícím bohatší noční život (7/10) a silnější gastronomickou scénu (8/10). Figueres je nejlepší pro cestovatele s nízkým rozpočtem, s denním batůžkářským rozpočtem $40 oproti $50 v Gironě, a levnějšími jídly za $12. Vyberte si Gironu pro atmosféru, pěší dostupnost 9/10 a katedrálu v Gironě. Vyberte si Figueres pro Dalího divadlo-muzeum a nižší náklady.

FigueresFigueres vede v 6 z 18 kategorií

Girona vs Figueres na první pohled

Girona
Figueres
Ceny
Cena hotelu / noc od
$60
$60
Denní rozpočet (batůžkář)
$50
$40
Denní rozpočet (střední třída)
$90
$80
Cena jídla v restauraci od
$15
$12
Cena piva od
$3.5
$2.5
Cena kávy od
$1.5
$1.5
Cena taxi / km
$1.2
$1.2
Skóre (z 10)
Bezpečnost před násilnou kriminalitou
8/10
7/10
Choditelnost
9/10
8/10
Noční život
7/10
6/10
Gastronomie
8/10
7/10
Čistota
7/10
7/10
Přístup k přírodě
7/10
7/10
Veřejná doprava
7/10
6/10
Znalost angličtiny
6/10
7/10
Přátelské k cizincům
7/10
7/10
Počasí a kdy vyrazit
Letní průměr (červen až srpen)
23.3°C
24.3°C
Zimní průměr (prosinec až únor)
7.7°C
8.7°C
Deštivé dny za rok
64
56
Nejlepší měsíce k návštěvě
May, June, September, October
May, June, September, October
Velikost a davy
Turisté / rok
2M
1M
Populace
102K
—
Turisté na obyvatele
19.6x
—
Nejrušnější měsíce
2
2
Pitná voda z kohoutku
Ano
Ano

označuje lepší hodnotu v každém řádku (nižší ceny, vyšší skóre, méně davů).

Co je pro vás lepší?

Páry

Vyberte Girona

Vyberte si Gironu, pokud chcete romantičtější prostředí vhodné k procházkám se skóre pěší dostupnosti 9/10 a nočním životem 7/10 pro večerní procházky a večeře. Vyberte si Figueres, pokud je vaším společným zájmem umění, konkrétně Dalího divadlo-muzeum hodnocené 4.6/5. Girona nabízí větší rozmanitost stravování na 8/10.

Rodiny s dětmi

Vyberte Girona

Vyberte si Gironu, pokud vaše rodina oceňuje pěší dostupnost 9/10 a vyšší skóre gastronomie 8/10 pro snadná jídla s dětmi. Vyberte si Figueres, pokud vaše děti láká Muzeum hraček Katalánska hodnocené 4.4/5 nebo rozlehlé areály hradu Sant Ferran. Obě jsou bezpečné volby.

Cestovatelé s nízkým rozpočtem

Vyberte Figueres

Vyberte si Figueres, pokud chcete své peníze natáhnout dál. Denní batůžkářský rozpočet je $40 oproti $50 v Gironě, jídla stojí $12 místo $15 a pivo je $2.5 oproti $3.5. Hotely jsou stejné za $60. Vyberte si Gironu pouze tehdy, pokud přijmete vyšší náklady za více nočního života.

Noční život

Vyberte Girona

Vyberte si Gironu, pokud chcete živější večery se skóre nočního života 7/10 ve srovnání se 6/10 ve Figueres. Větší populace 102K podporuje více barů a pozdější otevírací dobu. Vyberte si Figueres, pokud dáváte přednost klidnějším nocím a uvolněnějšímu tempu, přijímajíce mírnou kompenzaci.

Kultura a historie

Vyberte Girona

Vyberte si Gironu, pokud chcete rozmanité kulturní vrstvy od katedrály v Gironě hodnocené 4.6/5, Arabských lázní na 4.3/5 a Muzea kinematografie. Vyberte si Figueres, pokud jeden mistr dominuje vašemu seznamu, Dalího divadlo-muzeum na 4.6/5 s více než 50K recenzemi, nejvíce recenzovaná atrakce v obou městech.

Pláže a příroda

Obojí funguje

Vyberte si kterékoli město, pokud je vaší prioritou přístup k přírodě, protože obě mají identické skóre 7/10. Girona nabízí oblast Besalú hodnocenou 4.7/5, zatímco Figueres poskytuje Parc Bosc na 4.1/5. Obě mají stejný profil deštivých dní pro plánování venkovních aktivit, s 64 a 56 deštivými dny.

Srovnání hlavních atrakcí

Nejlepší aktivity v Girona

  1. 1. Besalú

    4.7 (24,628)

  2. Girona Cathedral
Všech 7 aktivit v Girona →

Nejlepší aktivity v Figueres

  1. Dalí Theatre-Museum
  2. Sant Ferran Castle
  3. Parc Bosc
    3. Parc Bosc

    4.1 (2,226)

Všech 7 aktivit v Figueres →

Můžete navštívit obojí?

Girona a Figueres jsou od sebe vzdáleny asi 33 km

Girona a Figueres jsou od sebe vzdáleny pouze 33 km, takže výlet na jeden den z jedné základny funguje dobře. Spojení vlakem a autobusem jsou mezi těmito dvěma katalánskými městy častá. Případně strávte jednu noc v každém z nich, abyste si rozdělili čas mezi gironeskou katedrálu a Figuereské Dalího divadlo-muzeum. Jejich společné nejlepší měsíce usnadňují kombinaci obou.

Kde se ubytovat

Girona

6 dobře hodnocených hotelů poblíž centra, průměrné hodnocení hostů 8.7/10

Hotely od přibližně $60 za noc

Hotely v Girona

Figueres

4 dobře hodnocených hotelů poblíž centra, průměrné hodnocení hostů 8.8/10

Hotely od přibližně $60 za noc

Hotely v Figueres

Prohlídky a vstupenky

Často kladené otázky

Je Girona nebo Figueres levnější?

Figueres je jednoznačně levnější. Batůžkáři utratí $40 denně oproti $50 v Gironě a středně nároční cestovatelé utratí $80 oproti $90. Jídla v restauracích stojí $12 oproti $15 a pivo je $2.5 oproti $3.5. Hotelové noci stojí stejně, $60 v obou městech.

Které je lepší pro cestovatele s nízkým rozpočtem, kde se data nejvíce liší?

Figueres nejlépe vyhovuje cestovatelům s nízkým rozpočtem. Denní rozdíl $10 u batůžkářských i středně náročných rozpočtů je největším rozdílem mezi městy. Levnější jídla za $12 a pivo za $2.5 dále umocňují úspory. Shodují se pouze hotely, a to za $60 za noc v obou místech.

Můžete navštívit Gironu i Figueres během jedné cesty?

Ano, města jsou od sebe vzdálena pouze 33 km vzdušnou čarou. Výlet na jeden den funguje snadno, například s základnou v Gironě a návštěvou Figueres kvůli Dalího divadlu-muzeu. Jejich společné nejlepší měsíce květen, červen, září a říjen činí kombinované návštěvy příjemnými v mírném počasí.

Které je lepší v konkrétní sezóně nebo měsíci?

Obě uvádějí květen, červen, září a říjen jako své nejlepší měsíce, takže v těchto obdobích funguje kterékoli. V létě má Figueres průměrně 24.3°C oproti 23.3°C v Gironě, takže Girona je mírně chladnější. V zimě zůstává Figueres teplejší s 8.7°C oproti 7.7°C v Gironě.