CityBuddy
Čeština
Tokyo vs Hakone: které byste měli navštívit v 2026?
Ceny, bezpečnost, počasí, noční život a hlavní atrakce měst Tokyo a Hakone vedle sebe, plus verdikt pro každý typ cestovatele.
Náš verdikt
Tokio a Hakone jsou od sebe vzdálené jen 82 km, ale nabízejí velmi odlišné výlety. Vyberte si Tokio kvůli jeho gastronomické scéně (9/10), nočnímu životu (7/10) a 212 možnostem ubytování, při denním rozpočtu 50 dolarů pro batůžkáře. Vyberte si Hakone kvůli přírodě (9/10) a klidným únikům, se skóre čistoty 9/10 a hotely s průměrem 8,6/10. Tokio vyhovuje milovníkům měst a prvním návštěvníkům; Hakone vyhovuje turistům, těm, kdo hledají horké prameny, a všem, kdo chtějí klid po městském chaosu.
TokyoTokyo vede v 9 z 19 kategorií
Tokyo vs Hakone na první pohled
označuje lepší hodnotu v každém řádku (nižší ceny, vyšší skóre, méně davů).
Co je pro vás lepší?
Páry
Vyberte HakoneVyberte si Tokio, pokud chcete romantické večeře a teamLab Planets TOKYO pro oslnivé rande. Vyberte si Hakone, pokud preferujete klidné horský výhledy, svatyni Hakone a pokojné procházky, se skóre přístupu k přírodě 9/10, které překonává tokijské 6/10.
Rodiny s dětmi
Vyberte TokyoVyberte si Tokio, pokud vaše rodina chce rozmanitost: chrám Senso-ji, Tokyo Skytree a gastronomickou scénu 9/10 s jídly za 15 dolarů. Vyberte si Hakone, pokud vaše rodina preferuje pobyt venku: Muzeum pod širým nebem a údolí Owakudani, plus skóre čistoty 9/10 pro bezstarostné objevování.
Cestovatelé s nízkým rozpočtem
Vyberte TokyoVyberte si Tokio, pokud chcete nižší denní náklady: 50 dolarů pro batůžkáře a 100 dolarů pro střední třídu oproti hakonským 60 a 120 dolarům. Jídla také stojí 15 dolarů oproti 12 dolarům, takže Tokio celkově vyhrává. Vyberte si Hakone pouze pokud vám káva levnější o 3 dolary záleží víc než zbytek.
Noční život
Vyberte TokyoVyberte si Tokio pro skóre nočního života 7/10, jasného vítěze nad hakonskými 4/10. Tokio nabízí pivo za 5 dolarů, pozdní možnosti a populaci 14 milionů, která udržuje město naživu po setmění. Vyberte si Hakone pouze pokud chcete klidné večery s nulovým očekáváním nočního života.
Kultura a historie
Vyberte TokyoVyberte si Tokio pro hlubokou kulturní šíři: chrám Senso-ji (4,5/5), Tokyo Tower a vnější trh Tsukiji, vše v dosahu systému veřejné dopravy se skóre 9/10. Vyberte si Hakone pro hrad Odawara a svatyni Hakone, ale jeho menší kulturní stopa dělá z Tokia silnější volbu pro milovníky historie.
Pláže a příroda
Vyberte HakoneVyberte si Hakone pro skóre přístupu k přírodě 9/10, téměř dvojnásobek tokijských 6/10. Prozkoumejte údolí Owakudani a park Gora s pouze 122 deštivými dny v roce. Vyberte si Tokio pouze pokud potřebujete městské parky v megaměstě, protože jeho přírodní možnosti jsou omezenější.
Srovnání hlavních atrakcí
Nejlepší aktivity v Tokyo
1. Tokyo Skytree4.4 (111,965)
2. Tokyo Tower4.5 (93,542)
3. Senso-ji Temple4.5 (91,592)
Nejlepší aktivity v Hakone
1. Odawara Castle4.2 (21,712)
2. Hakone Shrine4.4 (18,791)
3. Hakone Open Air Museum4.5 (14,851)
Můžete navštívit obojí?
Tokyo a Hakone jsou od sebe vzdáleny asi 82 km
Tokio a Hakone, vzdálené jen 82 km, se snadno kombinují jako výlet na dvě základny. Vnímejte Hakone jako únik na jednu nebo dvě noci z Tokia s využitím dobře známé železniční trasy mezi nimi. Vlaky spojují města pohodlně, takže získáte městskou energii i horský klid bez druhého letu nebo složité logistiky.
Kde se ubytovat
Tokyo
212 dobře hodnocených hotelů poblíž centra, průměrné hodnocení hostů 8.4/10
Hotely od přibližně $80 za noc
Hotely v TokyoHakone
15 dobře hodnocených hotelů poblíž centra, průměrné hodnocení hostů 8.6/10
Hotely od přibližně $80 za noc
Hotely v HakoneProhlídky a vstupenky
Často kladené otázky
Je Tokio nebo Hakone levnější?
Tokio je celkově levnější. Denní rozpočty jsou 50 dolarů pro batůžkáře a 100 dolarů pro střední třídu, oproti hakonským 60 a 120 dolarům. Hotely stojí stejně, 80 dolarů za noc, a jídla stojí 15 dolarů v Tokiu oproti 12 dolarům v Hakone, takže Tokio vyhrává na denních nákladech navzdory mírně dražšímu jídlu.
Která destinace je lepší pro milovníka přírody?
Hakone, s velkým náskokem. Jeho přístup k přírodě má skóre 9/10 oproti tokijským 6/10. Můžete se svézt k vulkanické scenérii údolí Owakudani nebo se procházet v parku Gora se 122 deštivými dny v roce. Tokio nabízí městské atrakce, ale nic, co by se přiblížilo hakonskému ponoření do přírody.
Můžete navštívit Tokio i Hakone v jednom výletu?
Ano. Města jsou od sebe vzdálená 82 km, což dělá denní výlet nebo rozdělený pobyt velmi praktickým. Mnoho cestovatelů má základnu v Tokiu a jezdí vlakem do Hakone na jednu nebo dvě noci, zejména protože 15 hakonských hotelů s více než 50 recenzemi je kompaktních a snadno se v nich orientuje.
Které je lepší v říjnu?
Obě, protože říjen patří mezi nejlepší měsíce pro každé z nich: tokijský seznam zahrnuje březen, duben, říjen a listopad, a hakonský zahrnuje duben, květen, říjen a listopad. Říjen přináší mírné počasí a méně davů v obou, s letními průměry kolem 25 °C, které už tehdy nehrají roli.