CityBuddy
日本語
Puerto Ayora, Ecuador でやるべきこと
Diego F. Parra による写真（Pexels.com）
訪問時期
Puerto Ayora, Ecuador へいつ行きますか？
日程と旅行スタイルを選んで以下を取得：
特に重要なことはありますか？
該当するものをすべて選択
Plan language: 日本語Puerto Ayora, Ecuador の人気観光スポット
1. Charles Darwin Research Station
Alasan datang ke sini: kura-kura raksasa bisa didekati dari jarak sejengkal. Kamu akan menyaksikan bayi menetas, induk 250 kg, dan kisah Lonesome George di ruang memorinya.
クイックファクト: Kura-kura raksasa di sini bisa hidup lebih dari satu abad, dengan jantan dewasa yang beratnya menyentuh 250 kilogram, sepadan dengan mobil kecil. Program penangkaran yang bergulir sejak 1965 sudah menetaskan dan melepasliarkan ribuan kura-kura kembali ke alam liar.
見どころ: Kisah Lonesome George, kura-kura terakhir Pulau Pinta yang mati di 2012, dipajang utuh di sini sebagai peringatan pelestarian. George menolak kawin dengan betina-betina dari gunung berapi Wolf selama 40 tahun, dan pengunjung bisa berdiri tepat di depan kandang tempat drama itu dulu terjadi.
2. Tortuga Bay
Pasir seputih tepung dan ombak Pasifik menanti di ujung jalan setapak 45 menit dari kota. Iguana laut berjemur di pasir, penyu melintas di air jernih.
クイックファクト: Pasir putihnya terbentuk dari koral yang dihancurkan ombak, warnanya menyilaukan sampai-sampai pengunjung butuh kacamata hitam. Sepanjang jalan setapak 2,5 kilometer dari pusat kota, orang sering berpapasan dengan iguana laut dan kepiting Sally Lightfoot berwarna merah oranye.
見どころ: Di ujung selatan pantai terbentang laguna tenang yang dilindungi hutan bakau, tempat bayi hiu karang sirip hitam berenang di air setinggi lutut sementara penyu hijau melintas di bawah permukaan. Perahu dilarang masuk ke kawasan ini, sehingga berenang berdampingan dengan satwa liar terasa seperti memiliki kolam raksasa pribadi.
3. Las Grietas
Berenanglah di koridor lava sempit sejernih kristal, diapit tebing setinggi delapan meter. Snorkeling menyusuri lorong gelap, ikan tropis, dan dasar yang tampak jelas.
クイックファクト: Airnya memadukan mata air tawar dari bebatuan karang dan air laut yang menyusup lewat celah bawah tanah, menciptakan dua lapisan salinitas yang berbeda. Di dasar retakan sedalam hampir 12 meter, sinar matahari tembus hingga jarak pandang sekitar 10 meter, memperlihatkan tebing vulkanik terjal dari atas sampai dasar.
見どころ: Retakan selebar sekitar 10 meter itu membelah tebing lava setinggi delapan meter, dan airnya begitu jernih hingga dua warna berbeda terlihat dari permukaan sampai dasar. Arus kuat yang merembes lewat celah terumbu di sisi utara terasa seperti napas samudra, dan perenang berpengalaman bisa menelusuri lorong gelap itu sejauh ratusan meter ke arah laut terbuka.
4. El Chato Tortoise Reserve
Aquí caminas entre gigantes de 150 años y 250 kilos sin barreras de por medio. Verás de cerca cómo comen, sisean y se desplazan entre los corrales en calma.
クイックファクト: Tortugas gigantes en esta área pueden vivir más de 150 años y llegar a pesar 250 kilogramos. El centro de cría suelta decenas de ejemplares cada año para reforzar poblaciones que casi desaparecieron.
見どころ: Cuando te acercas a los corrales, un siseo largo y potente escapa de cada caparazón como señal de advertencia. Un macho centenario de caparazón pulido por los años puede estirar su cuello de casi un metro hacia tu mano para curiosear qué llevas dentro.
5. Playa de la Estacion
De enige plek in het stadje waar je binnen vijf minuten uit je kamer in zee ligt, tussen nieuwsgierige robben. Verwacht zwart zand, knalblauw water en leguanen die je pad kruisen.
クイックファクト: Bij laag water trekt de zee zich ver terug en laat een brede strook basaltzand achter waar robben met hun jongen rusten, op nog geen vijftig meter van de eerste huisjes. Meer dan honderdvijftig leguanen kruipen dagelijks op dezelfde zwarte rotsblokken om hun donkere lijf op te warmen in de ochtendzon.
見どころ: Onder water ligt het bijzondere: een witte zandbodem steekt fel af tegen het donkere strand en diep water gloeit turquoise in de middagzon. Snorkelaars komen tot op armlengte van jonge robben, die met hun snorharen en donkere ogen nieuwsgierig terugstaren.
6. Lava Tunnels
Bir zamanlar lav akan, şimdi yürüyerek geçilebilen karanlık bir tünelde kendinizi kaybedin. El feneriyle tavandaki sarkıtları, duvarlardaki akış izlerini ve kaygan taş zemini keşfedin.
クイックファクト: Erimiş magmanın dış kabuğu hızla soğuyup sertleşirken içindeki akış sürmüş ve geriye içi boş, bir kilometreyi aşkın uzunlukta tüneller kalmış. İçeride sıcaklık yüzeyden belirgin biçimde düşer, hava serin ve nemli kalır.
見どころ: En etkileyici detay, tavandan sarkan ve suyun değil lav damlalarının oluşturduğu sarkıt benzeri şekillerdir. Yer yer tavan sadece birkaç santim kalınlığındadır ve güneş ışığı ince çatlaklardan süzülerek karanlıkta parlak ışık huzmeleri çizer.
7. Cerro Dragon
Daki bukit rendah ini untuk melihat lautan biru dari ketinggian tanpa keramaian. Sepanjang jalan, iguana dan flamingo liar menemanimu seolah kau satu-satunya pengunjung.
クイックファクト: Bukit vulkanik ini menjadi hunian ratusan iguana darat yang sempat nyaris punah karena predator anjing dan kucing liar. Lagun air asin di kakinya kerap jadi persinggahan flamingo yang menyaring udang kecil dari lumpur dangkal.
見どころ: Setelah populasi iguana merosot drastis, puluhan individu dipindahkan dari pulau tetangga pada 1980-an, dan kini kadal khas itu kembali berkerumun di bebatuan lava. Di puncak, mereka duduk tenang memandang laut sambil mengunyah kaktus pir berduri, dengan kepala yang berubah kemerahan di musim kawin.
Where to Stay in Puerto Ayora, Ecuador
Selected by City Buddy based on guest reviews and proximity to top attractions
Search all hotels in Puerto Ayora, EcuadorPowered by agoda
伝統的な甘い料理
Arroz con leche
This creamy cinnamon rice pudding is Ecuador's classic comfort dessert and a staple on every Puerto Ayora menu, often served warm in a tall glass with a sprinkle of ground cinnamon on top.
Dulce de higo
These fig fruits are slowly candied in panela syrup until they turn dark and glossy, and locals traditionally pair them with a slice of soft white cheese to balance the sweetness.
Morocho
Morocho is a thick, creamy dessert made from white corn, milk, cinnamon, and raisins, and on the islands it is just as often sipped warm from a cup as a late afternoon treat as it is eaten with a spoon.
伝統的な塩味料理
Ceviche de camarón
Puerto Ayora's version features plump Galapagos shrimp marinated in lime with tomato, red onion, and cilantro, and it is served with tostado corn and a wedge of lime rather than tortilla chips.
Encebollado
This hearty tuna and yuca fish stew is Ecuador's famous hangover cure, and in the Galapagos it is often fortified with albacore caught right off the island's shores.
Langosta de Galápagos
Galapagos spiny lobster is the island's most prized catch, and locals grill the tail with garlic butter and lime during the short season when fishing is legally allowed.
伝統的な飲み物
Agua de coco
With coconut palms lining the beaches of Santa Cruz, vendors crack open fresh green coconuts on the spot, and the cool water inside is widely considered the islands' natural sports drink.
Jugo de maracuyá
Passion fruit grows abundantly on the islands, and the tart golden juice is lightly sweetened and blended with ice to make the refreshing drink that accompanies almost every seafood meal in Puerto Ayora.
Limonada de coco
This beachside favorite blends fresh lime juice with coconut water and a touch of sugar, giving a tropical twist to the classic lemonade that visitors crave after a day of snorkeling.
Frequently Asked Questions about Puerto Ayora, Ecuador
人気の観光スポットをPDFでメールに送信
すべての観光スポット、評価、ヒントを含むPDFを入手。オフライン利用に最適です。
人気の日帰り旅行
Tortuga Bay
White sand beach, marine iguanas, and great swimming near town.
North Seymour Island
Seabird colonies with frigatebirds and blue-footed boobies nesting.
Bartolome Island
Volcanic landscapes, iconic Pinnacle Rock, and excellent snorkeling.
Pinzon Island
Remote islet with marine iguanas, seals, and calm snorkeling spots.
Santa Fe Island
Golden beaches, sea lions, and giant prickly pear cactus forests.
アクセス
鉄道駅
Inter-island boats, cruise ship tenders, and day trip charters
Fly into Baltra (GPS); take a bus across the island plus a short boat ride to Puerto Ayora, about 90 minutes total.
Puerto Ayora, Ecuador へのフライトを探す
Puerto Ayora, Ecuador のeSimを入手するにはクリック
旅行先で簡単かつ手頃にモバイルインターネットを利用する方法。
コメント (9)
Cute little town but man is it expensive. Everything gets flown or shipped in so a simple dinner ran us $35. The waterfront at sunset is worth it though.
Didn't expect the food scene to be this solid. Lionfish ceviche, the empanadas from the little carts, and ice cold beer. Sure it's tourist priced but it tastes incredible.
People complain about the garua mist but we got perfect sunny days in January. Actually liked how laid back and slow everything felt here. Really easy to just wander.
Skip the spots facing the main square. Walk two blocks inland and find a local almuerzo, lunch special with soup, fish and juice for less than half what tourists pay.
Maybe I overhyped it in my head. It's really just a dusty main street packed with souvenir shops and tour agencies. Two full days was more than enough.