CityBuddy
Čeština
Co dělat v Umag, Croatia
Fotografie vytvořil Barb Cerar na Pexels.com
Kdy navštívit
Kdy jedete do Umag, Croatia?
Vyberte si data a styl cestování a získejte:
Je něco z toho pro vás obzvlášť důležité?
Vyberte vše, co platí
Plan language: ČeštinaNejoblíbenější atrakce v Umag, Croatia
Kada tražite šta raditi u Umagu, Hrvatska, istarska rivijera nudi spoj istorije i prirode koji vas osvaja na svakom koraku. Obavezno posetite stari grad Umag sa uskim srednjovekovnim ulicama koje datiraju iz 7. veka i crkvu Svete Marije iz 18. veka sa očuvanim baroknim oltarom. Prošetajte do Punta Katora, rta sa kamenitom obalom i kristalno čistim morem.
1. Umag Old Town
Umag stari grad je jedno od retkih mesta na obali gde srednjovekovni zidovi dodiruju more. Prošetajte uličicama popločanim kamenom, osetite miris maslina i začina, i zastanite na rtu gde talasi ljubičasto obasjanog sunca udaraju u temelje grada.
Rychlá fakta: Poskytuje výhled na benátské zvonice a střechy starého města, které během západu slunce mění barvu. Každý rok v červenci se městské ulice stávají dějištěm Mezinárodního folklorního festivalu, který sdružuje více než 500 účinkujících z celého světa.
Zajímavosti: Na hlavním náměstí stojí benátská lodžie z 15. století, dnes přestavěná na letní podium s akustikou, která mění chladný kámen v přirozený reproduktor. U paty hradeb byly nalezeny pozůstatky římských lázní s mozaikami, které stále nesou stopy modrého pigmentu starého 2000 let.
2. Church of St. Mary
Mirna oaza uprostřed istrijského ruchu s uměleckými poklady, které málokdo zná. Zastavte se na lavičce před kostelem a pozorujte, jak se světlo mění na bohatě zdobeném průčelí.
Rychlá fakta: Tento kostel z 18. století ukrývá sbírku obrazů benátských mistrů, které přežily dvě světové války. Jeho zvonice vysoká 37 metrů dodnes slouží jako orientační bod rybářům vracejícím se do přístavu.
Zajímavosti: Za oltářem se nachází dřevěná polychromovaná socha Bohorodičky z 15. století, která jako jediná přežila požár, jenž téměř zničil starší kostel na stejném místě. Když odpoledne slunce dopadá přes růžici, na podlaze se vytvoří barevná světelná mozaika, která trvá jen asi dvacet minut.
3. Punta Katora
Místo, kde skály klesají přímo do křišťálového moře a každý západ slunce vypadá jako speciálně nasvícené jeviště. Pocítíte vůni sušených bylin, uslyšíte šum oblázků pod nohama a spočinete pohledem na horizontu bez jediné budovy.
Rychlá fakta: Západ slunce zde osvětluje moře v odstínech oranžové a fialové a voda je tak průzračná, že je na některých místech vidět dno v hloubce několika metrů. Místní rybáři říkají, že je to jedno z mála míst na istrijském pobřeží, kde se ještě tradičně loví slávky.
Zajímavosti: Když moře opadne, odhalí se malý kamenný most, který přirozeně spojuje dvě zátoky a vytváří bazén, kterému místní říkají „rybí lázně“. Jen zde můžete slyšet příběhy místních o partyzánské nemocnici z roku 1944, která byla ukryta v okolních jeskyních, a stopy jsou dodnes patrné.
4. Aci Umag Marina
Místo, kde se moře, jachty a autentická istrijská atmosféra prolínají v dokonalém spojení. Projděte se po nábřeží, vypijte kávu při pozorování lodí a nasajte pravý středomořský rytmus života.
Rychlá fakta: Marina disponuje více než 400 přístavišti pro jachty do délky 40 metrů, což ji řadí mezi největší na Jadranu. Plachetní sezóna zde začíná v březnu a trvá až do listopadu a každým rokem projde marinou přes 10 000 námořníků z celého světa.
Zajímavosti: V noci se nábřeží proměňuje v přírodní podium, kde světla z jachet vytvářejí na vodě ohňostroj barev a křik racků se odráží mezi stožáry. Místní rybáři každé ráno v 6 hodin přinášejí čerstvý úlovek přímo na molo, takže vůně moře a čerstvých ryb probouzí celou marinu před svítáním.
5. Museum of Umag
Nahlédněte do minulosti Umagu prostřednictvím předmětů, které svědčí o životech obyčejných lidí, rybářů a pěstitelů oliv. Projdete místnostmi, které voní starým kamenem a dřevem, zatímco každá vitrína odhaluje nový příběh.
Rychlá fakta: Nachází se v srdci starého města a uchovává přes 3000 exponátů, které vyprávějí příběh 4000 let lidského života v této oblasti. Návštěvníci mohou vidět vše od antických amfor z římských dob až po nástroje na zpracování oliv, které se používaly před staletími.
Zajímavosti: Jedním z nejpozoruhodnějších exponátů je zcela zachovalá etruská bronzová váha ze 4. století před naším letopočtem, jediný takový exemplář na Jadranu. Když ji vezmete do rukou, ucítíte tíhu historie: ručička stále ukazuje přesně, jako by byla vyrobena včera.
6. Savudrija Lighthouse
Vstupte na nejstarší maják Jadranu a nasajte dech historie za zvuku vln. Z jeho vrcholu budete pozorovat západ slunce, který barví tři země dozlatova.
Rychlá fakta: Je nejstarším aktivním majákem na Jadranu a jeho světlo poprvé zazářilo v roce 1818. Elektrický proud dostal až v roce 1960 a do té doby ho udržovali tři strážci střídající se v osmihodinových směnách.
Zajímavosti: Kámen na jeho stavbu byl přivážen loděmi z lomu na ostrově Brač, ze stejného, z něhož byl postaven Diokleciánův palác ve Splitu. Z výšky 36 metrů je výhled na tři státy najednou: Chorvatsko, Slovinsko a Itálii, a za jasných dnů jsou vidět i obrysy Alp.
7. Umag City Beach
Představte si pláž s křišťálově čistým mořem, která se nachází v samém srdci města. Procházíte se promenádou podél pobřeží, přeskakujete z kamenů na písek a osvěžujete se koktejlem z nedalekého baru.
Rychlá fakta: Rozkládá se v délce téměř dvou kilometrů podél pobřeží a její mírný vstup do vody ji činí bezpečnou i pro nejmladší plavce. Byla oceněna Modrou vlajkou za čistotu moře a kvalitu služeb, což potvrzuje její vysoký standard.
Zajímavosti: Na jednom konci pláže se nachází stará městská zeď, která klesá přímo do moře a vytváří přírodní bazén, kde si děti hrají celé hodiny. Při západu slunce se obloha nad pláží mění v odstíny oranžové a fialové, zatímco světlo hraje na hladině vody a vytváří scenérii, kterou jen málokterá městská pláž může nabídnout.
8. Kanegra Beach
Místo, kde borový les líbá moře a oblázky pod nohama vyprávějí příběhy o rybářích z dávných staletí. Pociťte vůni borové pryskyřice, zatímco vlny něžně omývají břeh před vámi.
Rychlá fakta: Se šířkou 25 metrů a délkou přes 300 metrů je tato oblázková pláž jednou z nejrozlehlejších na istrijském pobřeží. Ročně přiláká více než 150 000 návštěvníků, kteří přicházejí pro křišťálově čisté moře a přirozený stín borového lesa, který sestupuje téměř až k vodě.
Zajímavosti: Zvláštnost této pláže spočívá v jejím rybářském dědictví: místní rybáři dodnes vytahují malé loďky na oblázky přesně na místě, kde to dělali již jejich pradědové. Vůně borové pryskyřice smíchaná se slaným vzduchem vytváří jedinečné aroma, které neucítíte na žádné jiné pláži v Istrii.
Where to Stay in Umag, Croatia
Selected by City Buddy based on guest reviews and proximity to top attractions
Search all hotels in Umag, CroatiaPowered by agoda
Tradiční sladké pokrmy
Fritule
These small fried dough balls are infused with rum and citrus zest, often dusted with powdered sugar. They are a beloved Christmas and carnival treat throughout the Istrian region.
Kroštule
These thin, crispy fried pastry ribbons are twisted into elegant shapes and dusted with powdered sugar. They are a staple at Croatian celebrations and are said to have been brought to the region by Venetian traders.
Fritaja s Asparagusom
While technically a savory omelet in many places, in Umag this wild asparagus frittata is sometimes served as a sweet dish with a drizzle of local honey. The contrast of earthy asparagus and sweet honey is a true Istrian specialty.
Tradiční slané pokrmy
Maneštra
This thick Istrian vegetable and bean soup often contains corn, potatoes, and smoked pork ribs. It is so hearty and beloved that locals say a proper meal is not complete without a bowl of maneštra.
Fuži s Tartufima
Fuži are a unique hand-rolled pasta shape from Istria, and Umag lies near the famous Motovun forest, a prime truffle hunting area. This dish combines the pasta with shaved black or white truffles and olive oil for a rich, earthy flavor.
Boškarin Goulash
Made from the meat of the Istrian boškarin, a massive ancient breed of ox that was nearly extinct, this slow-cooked goulash is tender and deeply flavorful. Conservation efforts have brought the boškarin back, making this dish a symbol of Istrian heritage.
Tradiční nápoje
Malvazija (Malvasia) Wine
This is the signature white wine of the Istrian peninsula, with a rich history dating back to ancient Greek settlers. It pairs perfectly with seafood and truffle dishes and has a distinctive floral and nutty character.
Teran Wine
A bold red wine unique to the Istrian region, Teran is known for its deep ruby color and high iron content. Legend says it was a favorite of Roman emperors who prized it for its health benefits.
Biska (Mistletoe Grappa)
This traditional Istrian grappa is infused with white mistletoe berries, giving it a pale yellow color and herbal flavor. It is believed to have medicinal properties and is often served as a digestive after meals.
Frequently Asked Questions about Umag, Croatia
Je Umag bezpečný pro turisty?
Kdy je nejlepší čas navštívit Umag?
Kolik dní stačí pro pobyt v Umagu?
Je Umag drahý pro turisty?
Jak se pohybovat po Umagu?
Získejte PDF s nejoblíbenějšími atrakcemi zaslané na váš e-mail
Získejte PDF se všemi atrakcemi, hodnoceními a tipy. Ideální pro offline použití.
Nejoblíbenější jednodenní výlety
Poreč
Historic town with UNESCO-listed Euphrasian Basilica and Roman ruins
Pula
Home to the well-preserved Roman Pula Arena amphitheater
Trieste, Italy
Italian border city with Habsburg architecture and seafood cuisine
Rent a car in Umag, Croatia
Jak se tam dostat
Nádraží
Local line to Buje and Kopar
Main line connecting Istria to Slovenia
The nearest major airport is Pula (PUY), about 1 hour by car. A rental car is highly recommended for exploring Istria.
Najděte lety do Umag, Croatia
Klikněte pro získání eSim pro Umag, Croatia
Nejjednodušší a nejdostupnější způsob, jak získat mobilní internet kdekoliv na cestách.
Komentáře (9)
Loved the cycling paths along the coast. Rented a bike for 3 days straight. Best way to explore the area.
Mixed feelings. Nice for a weekend getaway but I would not spend a whole week here unless you have a car to explore Istria.
The old town is tiny but charming. You can see it all in an hour. The marina area is nicer for hanging out.
Umag surprised me. Way more relaxed than I expected for a beach town. The food was incredible especially the truffle pasta.
Honestly a bit underwhelming. Beaches are rocky not sandy. Water is clear though so that saves it a bit.