City BuddyCityBuddy
Čeština
Explore the captivating ruins of Dunluce Castle overlooking the sea in Northern Ireland.

Co dělat v Ireland

Fotografie vytvořil Iain na Pexels.com

Kdy navštívit

NOT BUSYJan6°21d rain
NOT BUSYFeb6°18d rain
BUSYMar8°17d rain
MODERATEApr10°14d rain
BUSYMay12°12d rainBEST
VERY BUSYJun15°10d rainBEST
VERY BUSYJul16°9d rain
VERY BUSYAug16°10d rain
BUSYSep15°12d rainBEST
MODERATEOct12°15d rain
NOT BUSYNov9°18d rain
BUSYDec7°20d rain

Kdy jedete do Ireland?

Vyberte si data a styl cestování a získejte:

Personalizovaný denní itinerář
Kalkulačka rozpočtu na cestu
Předcestovní kontrolní seznam (vízum, eSIM, vstupenky...)

Je něco z toho pro vás obzvlášť důležité?

Vyberte vše, co platí

Plan language: Čeština

Nejoblíbenější atrakce v Ireland

Mezi věci, které můžete v Irsku podniknout, patří prozkoumání útesů Moher, které se zvedají více než 700 stop a táhnou se pět mil podél atlantického pobřeží. Navštivte Guinness Storehouse v Dublinu, který nabízí sedm pater plných historie a ochutnávek. Nevynechejte Trinity College, kde si můžete prohlédnout Knihu Kells, mistrovské dílo středověké iluminace ze 9. století.

Cliffs of Moher

1. Cliffs of Moher

Liscannor

4.7 (8,630)
Přírodní zajímavostZřízení

Úchvatné pobřežní výhledy, které stojí za cestu. Vysoké útesy, dunící příboj a kolonie mořských ptáků jen pár kroků daleko.

Rychlá fakta: Strmé útesy klesají v jejich nejvyšších bodech více než 200 metrů a táhnou se přibližně 8 kilometrů podél pobřeží, takže každý vyhlídkový bod nabízí jiný pohled. Na římsách hnízdí více než 30 druhů mořských ptáků, včetně papuchalků, alkounů a lomíků, kteří na jaře a v létě přinášejí dramatické přírodní představení.

Zajímavosti: Cornelius O'Brien zadal v roce 1835 stavbu kulaté kamenné rozhledny, a ta malá věž stále rámuje ty nejikoničtější panoramata na útesu. Za klidných odpolední se může Atlantský oceán změnit na hladké zrcadlo, které umožňuje spatřit tuleně, delfíny a vrstvené skalní útvary, zatímco vzduch výrazně voní po soli.

Zobrazit více atrakcí v Liscannor

Giant's Causeway

2. Giant's Causeway

Bushmills

4.7 (28,200)
Nature PreserveTuristická atrakceParkHistorické místoZajímavé místo

Surová pobřežní geologie, která stojí za návštěvu. Projděte se po plástvovém bazaltu a pozorujte vlny explodující úzkými průchody.

Rychlá fakta: Přibližně 40 000 vzájemně se zapojujících bazaltových sloupů se táhne podél pobřeží, mnohé vytvářejí téměř dokonalé hexagony pod nohama. Lidové příběhy o obrovi jménem Finn McCool vysvětlují strukturu podobající se mostu a kameny po mořském spreji působí chladivě a mírně pružně.

Zajímavosti: Ohromná skupina sloupů v některých místech dosahuje až 12 metrů výšky, tvořící přírodní nášlapy, které lákají k průzkumu a fotografování nízkým úhlem. Místní pověsti připisují stavbu mostu Finnu McCoolovi a vlny narážející mezi škvírami zní téměř jako bubny, zvláště během bouří.

Guinness Storehouse

3. Guinness Storehouse

Dublin

4.4 (23,919)
BreweryTuristická atrakceManufacturerFoodZajímavé místo

Ochutnejte perfektně natočenou pintu. Prozkoumejte interaktivní expozice a zakončete to 360° výhledem ze střechy.

Rychlá fakta: Očekávejte, že vystoupáte sedm pater interaktivních expozic, které sledují cestu slavného piva od zrna až po sklenici. Praktické ukázky zahrnují originální zařízení na vaření piva, smyslovou místnost k vonění upraženého ječmene a střešní bar, kde točí krémové půllitry.

Zajímavosti: Na střeše se nachází Gravity Bar s výhledem do všech stran a barmani se snaží nalít přesně za 119 sekund, aby vytvořili charakteristickou krémovou pěnu, což je dotykový a vizuální rituál. Uvnitř degustace naučí rozeznávat pražené kakaové tóny, citrusové chmelové vůně a hedvábnou texturu zázemí dusíku prostřednictvím řízených ochutnávek.

Zobrazit více atrakcí v Dublin

Náš #1 cestovatelský tip

Slyšeli jste o bezplatných pěších prohlídkách?

Po cestování do více než 30 zemí je jedna věc, kterou bych si přál, aby mi někdo řekl hned od začátku, a která mi úplně změnila způsob, jakým poznávám nová města.

Bezplatné pěší prohlídky. Ano, skutečně zdarma. Bez potřeby kreditní karty. Žádný háček.

Místní průvodce, 2-3 hodiny

Hlavní památky, skryté poklady, místní příběhy

100% založeno na spropitném

Průvodci vydělávají pouze na spropitném, proto dávají to nejlepší

Dáváte spropitné podle svého uvážení

Na konci prostě dáte spropitné, které považujete za správné

Udělal jsem tyto prohlídky v desítkách měst a byly vrcholem téměř každého výletu. Pokud navštívíte Ireland, udělejte to první den. Poděkujete mi později.

Adrijana, zakladatel City Buddy
Prohlédněte si BEZPLATNÉ pěší prohlídky
Trinity College & Book of Kells

4. Trinity College & Book of Kells

Dublin

4.4 (18,310)
Turistická atrakceZajímavé místoZřízení

Podívejte se zblízka na dechberoucí osvětlenou stranu gospelové knihy. Obdivujte drahokamové barvy, pozlacené listy a filmový koridor starých knih.

Rychlá fakta: Stará knihovna Trinity College uchovává jeden z nejslavnějších iluminovaných rukopisů světa, Knihu z Kells, vystavenou pod přísně kontrolovaným světlem k ochraně jejích pigmentů. Návštěvníci často zírají na složité uzly, zoomorfní motivy a záblesky zlaceného listu, které pod sklem působí jako drahokamy.

Zajímavosti: Stránka Chi-Rho z Knihy z Kells exploduje barvami, bohatou ornamentikou a drobnými detaily, které odmění pomalým a pečlivým pohledem a odhalují nečekané tváře a vzory na okrajích. Dlouhá místnost Staré knihovny obsahuje asi 200 000 nejstarších svazků knihovny, vytvářející dramatickou, katedrálu připomínající chodbu z tmavého dřeva a kůže, která umocňuje přítomnost rukopisu.

Zobrazit více atrakcí v Dublin

Newgrange / Brú na Bóinne

5. Newgrange / Brú na Bóinne

Donore

4.6 (4,910)
Historická památkaVisitor CenterTourist Information CenterTuristická atrakceTour Agency

Zažijte starověké astronomické inženýrství zblízka. Stůjte tam, kde paprsek vycházejícího slunce dosahuje do vnitřní komory.

Rychlá fakta: Obrovský kopec pokrytý trávou skrývá přesně vyrovnaný kamenný průchod a vnitřní komoru zdobenou spirálami a geometrickými rytinami. Místní příběhy a moderní archeologie upozorňují na dramatický sezónní světelný jev, který na východ slunce v zimním slunovratu na asi 17 minut zaplaví komoru světlem.

Zajímavosti: Každý zimní slunovrat se úzký paprsek světla dostává 19 metrů dlouhým průchodem až do centrální komory vystlané křemenem asi na 17 minut, což je mechanická přesnost, která stále překvapuje inženýry. Kamenná obruba číslo 52 a vstupní kámen nesou hluboké spirálové rytiny, které si můžete prohlédnout zblízka, jejich ohlazené drážky a lišejníky poskytují hmatatelný důkaz dávné řemeslné práce rukou.

Blarney Castle

6. Blarney Castle

Blarney

4.7 (13,269)
CastleZahradaTuristická atrakceHistorické místoZajímavé místo

Středověké vzrušení a kouzelné zahrady, které stojí za odbočku. Opřete se a polibte legendární kámen, pak se procházejte po tajných hájích a pokroucených tisích.

Rychlá fakta: Můžete vylézt úzkým točitým schodištěm k vysokým hradebním hradbám, odkud je výhled na zvlněnou zelenou krajinu. Staletý kámen na hradbách přitahuje návštěvníky doufající v získání výřečnosti a obvykle se tvoří fronty už brzy ráno.

Zajímavosti: Políbení slavného kamene zahrnuje naklonění se dozadu přes parapet při držení se železných zábradlí, kámen se nachází asi 18 metrů nad úrovní země a přitahoval literární osobnosti jako William Butler Yeats. Nedaleký Rock Close skrývá tisícileté tisové stromy, mechové jeskyně a zkroucené kořeny, které vytvářejí tajemnou pohádkovou atmosféru.

Killarney National Park

7. Killarney National Park

Killarney

4.8 (11,445)
Národní parkTuristická atrakceParkZajímavé místoZřízení

Malebné úniky k jezerům a lesům vhodné na celodenní výlet. Očekávejte mlhavé vyhlídky, chráněné stezky a bloumající jeleni.

Rychlá fakta: Staré dubové a tisové lesy pokrývají krajinu se třemi zrcadlovými jezery vytesanými ledovci, nabízející zvlněné stezky a náhlé pohledy na útesy. V údolích bloudí populace jelení zvěře, zatímco projížďky na lodích a lesní cesty spojují zříceniny hradů a velký panské sídlo z 19. století.

Zajímavosti: Nízké, sladké vůně vřesu a mokrého rašeliniště stoupají z stinných údolí, ranní mlha často proměňuje jezera ve stříbrné plochy, které pohlcují zvuky. Raný podzim barví břehy měděnou a zlatou, a migrující ptáci se shromažďují po stovkách, takže ticho působí, jako by někdo ztlumil svět.

Zobrazit více atrakcí v Killarney

Skellig Michael

8. Skellig Michael

Portmagee

4.8 (953)
Turistická atrakceTour AgencyTravel AgencyMuzeumZajímavé místo

Odlehlý klášter na útesu stojí za výlet lodí. Vylezte po starobylých schodech k drsným výhledům na oceán a uhelně černým úlovým chýším ve tvaru úlů.

Rychlá fakta: Strmé mořské útesy vystupují z Atlantského oceánu, dostupné pouze malými licencovanými loděmi za vhodného počasí. Kompaktní klášterní sídliště sedí vysoko nad vlnami, spojeno s přistávací římsou přibližně 600 strmými kamennými schody.

Zajímavosti: Větrné kuželovité chaty shlukují jako plástve, jejich vnitřky zatmavené sazí stále nesou slabou vůni rašeliny a ozvěnu zpěvu. Návštěvníci vylézají asi 600 schodů kolem hnízdících mořských ptáků, aby stáli v oratoriu, odkud se zdá horizont nekonečný, což je živé připomenutí klášterního života ostrova.

Dingle Peninsula & Slea Head

9. Dingle Peninsula & Slea Head

Dingle

Route

Epická pobřežní scenérie, která stojí za odbočku. Čekejte jízdu po útesových silnicích, větrné pláže a surové výhledy na oceán.

Rychlá fakta: Zubaté pobřežní silnice se drží útesů klesajících asi 100 metrů do Atlantského oceánu, nabízejí zastávky pro rychlý pohled a pohledy jako z pohlednice. Malé vesnice Gaeltacht stále mluví irsky na výlohách obchodů a v hospodských písních, kde tradiční sešlosti vypukají v nepředvídatelných hodinách.

Zajímavosti: Za jasných dnů sedí řetězec malých ostrovů asi 6 km od pobřeží, jejichž vrstvené skalní útvary a kolonie mořských ptáků jsou rámovány rozlehlými výhledy na hlavu země. Místní rybáři a vypravěči udržují neobvyklou tradici: noční sean-nós písně a námořnické příběhy, které často trvají do pozdních hodin v hospodách, často doprovázené čajem z termosky nebo silným pivem.

Zobrazit více atrakcí v Dingle

Rock of Cashel

10. Rock of Cashel

Cashel

4.6 (16,273)
Historická památkaTuristická atrakceHistorické místoZajímavé místoZřízení

Dramatické zříceniny na vrcholu kopce se vznešenou středověkou architekturou. Projděte se pod masivními oblouky, vystoupejte do kulaté věže pro široké výhledy na krajinu.

Rychlá fakta: Můžete spatřit vzdušnou 28 metrů vysokou kulatou věž a jednu z nejlépe zachovaných románských kaplí na dramatickém vápencovém hřebeni. Zříceniny katedrálních oblouků a vyřezávané vysoké kříže rámují rozlehlé zelené výhledy, které fotografové milují.

Zajímavosti: Uvnitř Kormacovy kaple dovedné kamenné práce z 12. století tvoří valenou klenbu a úzká okna, která v poledne malují zlaté proužky přes opotřebované kamenné dlaždice. Místní pověsti spojují svatého Patrika s královským křtem na kopci a středověké shromáždění spojená s potomky Briana Boru dávají ruinám hmatatelný ceremoniální duch pod 15metrovými katedrálními oblouky.

National Museum of Ireland - Archaeology

11. National Museum of Ireland - Archaeology

Archaeology

4.6 (14,603)
Turistická atrakceCultural CenterHistory MuseumMuzeumZajímavé místo

Bohaté středověké kovy a tajemná rašelinná těla oživují historii. Procházejte se mezi třpytivými kalichy a věrně zachovanými tvářemi.

Rychlá fakta: Těšte se na pohled na Ardaghský kalich a Tara brož, ohromující příklady raně středověkého kovotepectví, které zblízka působí téměř jako šperky. Série notoricky známých močálových těl nabízí znepokojivě osobní pohledy do života z doby železné, včetně zachovalých vlasů a tetování.

Zajímavosti: Osmý století kalich se leskne pod galeriovými světly, jeho stříbrné pozlacené detaily a níello inlay odměňují klidnou a pečlivou prohlídku. Vlasy jednoho močálového těla byly upraveny borovicovou pryskyřicí dovezenou z Pyrenejského poloostrova, což odhaluje překvapivý dálkový obchod a osobní rituály péče.

St. Patrick's Cathedral

12. St. Patrick's Cathedral

4.5 (26,844)
Turistická atrakceKostelMísto uctíváníZajímavé místoAssociation Or Organization

Gotická velkolepost a literární historie se setkávají. Uvidíte hrob slavného děkana, vzdušné klenby a živá vitráže.

Rychlá fakta: Vysoké gotické interiéry se mísí s masivními vápencovými sloupy, klenutými stropy a barevnými vitrážemi, které vrhají barevné skvrny na kamenné dlaždice. Slavný autor Jonathan Swift působil jako děkan více než tři desetiletí a jeho hrob přitahuje literární poutníky, kteří se zastavují u vyřezávaných epitafů.

Zajímavosti: Najděte mramorový hrob Jonathana Swifta, děkana od roku 1713 do 1745, a přečtěte si jeho přímočarý epitaf, který návštěvníky stále překvapuje osvícenstvím 18. století. Přistupte k chórovým lavicím a všimněte si teplého voskového jasu, ztlumené akustiky a jak sluneční paprsky zvýrazňují zlacený list na kazatelně, což dělá prostor divadelně živým.

Where to Stay in Ireland

Selected by City Buddy based on guest reviews and proximity to top attractions

Search all hotels in Ireland

Powered by agoda

Oblíbená města v Ireland

Tradiční sladké pokrmy

Barmbrack

Barmbrack

Barmbrack is a sweet fruit loaf traditionally served at Halloween, with objects like a ring or coin baked inside to predict the finder’s future, turning a slice into a playful fortune-telling ritual.

Irish apple cake

Irish apple cake

Irish apple cake is a rustic, buttery cake studded with tart apples, often served warm with cream or custard, and it showcases Ireland’s love of simple, home-baked comfort.

Carrageen moss pudding

Carrageen moss pudding

Carrageen moss pudding is a silky pudding set with Irish moss, a red seaweed used for centuries as a natural thickener and folk remedy for sore throats.

Tradiční slané pokrmy

Irish stew

Irish stew

Irish stew traditionally combines lamb or mutton with potatoes and onions, it began as a humble peasant dish and grew into a national symbol of hearty, no-nonsense comfort food.

Boxty

Boxty

Boxty are potato pancakes made from a mix of grated raw and mashed cooked potatoes, giving them a uniquely crispy outside and tender inside and inspiring the old rhyme 'Boxty on the griddle'.

Colcannon

Colcannon

Colcannon is creamy mashed potatoes folded with cabbage or kale, and there was a custom of hiding rings or tokens in it at celebrations to foretell lovers’ fortunes.

Tradiční nápoje

Guinness

Guinness

Guinness is a dry stout famed for its velvety head created by nitrogen, and its characteristic 'surge and settle' pour was engineered to produce that iconic texture.

Irish whiskey

Irish whiskey

Irish whiskey is often triple distilled for extra smoothness, it was once the world’s most popular whiskey before wars and trade barriers nearly wiped out the industry in the 20th century.

Irish coffee

Irish coffee

Irish coffee blends hot coffee, Irish whiskey, sugar, and cream, it was reportedly invented to warm cold transatlantic travelers at Shannon Airport and later became a global classic.

Frequently Asked Questions about Ireland

Kdy je nejlepší čas navštívit Irsko?
Nejlepší měsíce pro návštěvu Irska jsou květen, červen a září. V těchto měsících je počasí obvykle mírné a příznivé pro venkovní aktivity, což z nich činí skvělý čas pro pohodlné prozkoumání země.
Jak drahé je žít nebo cestovat v Irsku?
Průměrné náklady na život v Irsku jsou kolem 2200 dolarů měsíčně. Cestovatelé by měli podle toho plánovat rozpočet na ubytování, jídlo a dopravu s ohledem na tento průměr.
Jak bezpečná je kohoutková voda v Irsku?
Kohoutková voda v Irsku je bezpečná k pití. Země udržuje vysoké standardy kvality vody, což zajišťuje, že turisté i obyvatelé mohou kohoutkovou vodu bez obav konzumovat.
Kolik turistů navštíví Irsko každý rok?
Irsko každoročně přijímá přibližně 10 milionů turistů. Tato úroveň turismu odráží jeho oblíbenost jako cestovní destinace s rozmanitými atrakcemi a kulturními zážitky.
Jak dobrá je veřejná doprava v Irsku?
Veřejná dopravní síť v Irsku má hodnocení 6 z 10. Je funkční a dovede vás do hlavních měst a turistických míst, ale cestovatelé mohou zjistit, že na venkově je méně pohodlná, protože služby jsou méně časté.

Získejte PDF s nejoblíbenějšími atrakcemi zaslané na váš e-mail

Získejte PDF se všemi atrakcemi, hodnoceními a tipy. Ideální pro offline použití.

Nejoblíbenější jednodenní výlety

Howth

13 km 25 min by DART

Coastal village with cliffs, harbor and seafood.

Bray

20 km 30 min by DART

Seaside town with promenade and Bray Head hike.

Glendalough (Wicklow)

50 km 1h by car/bus

Monastic ruins and glacial valley in Wicklow Mountains.

Kilkenny

125 km 1.5–2h by train

Medieval city with a castle and craft scene.

Belfast

165 km 2h by train

Northern Ireland's capital — Titanic Museum and murals.

Komentáře (7)

M
Martin F.

Dublin is fun but expensive, expect higher prices near attractions. Stayed longer in small towns for cheaper eats and quieter nights.

5
M
Mariana D.

Coastal drives are unreal, green everywhere. Rainy mornings often clear up by afternoon. Slow service in tiny cafes, but the locals are lovely.

9
A
Ana G.

Útesy při východu slunce předběhnou davy, fotky při západu jsou skvělé, ale velmi rušné. Plánujte brzy, chcete-li samotu a čisté světlo.

Přeloženo z English ·

5
Y
Yolanda J.

Pubs and live music were the highlight, food is hearty and markets are great, but streets get crowded in tourist spots. Five days felt right.

7
L
Luz G.

Skip restaurants on the main square, walk two blocks out for better prices and real food. Ask for the lunchtime set or chef specials for value.

6

Jak se tam dostat

Nádraží

Dublin Heuston

Intercity to Cork, Limerick, Waterford

Dublin Connolly

Services to Belfast, Sligo, Rosslare

Cork Kent Station

Cork-Dublin intercity and regional lines

From Dublin Airport take the Airlink 747/757 bus to the city; taxis and buses also available.

Klikněte pro získání eSim pro Ireland

Nejjednodušší a nejdostupnější způsob, jak získat mobilní internet kdekoliv na cestách.

Vízum a vstup

Non-Schengen
Maximální pobyt: 90 dny
Bevízový vstup

EU/EEA/Switzerland, USA, Canada, Australia, New Zealand, Japan, South Korea

Vízum vyžadováno

Many nationalities not listed as visa-free (e.g., India, Pakistan, Nigeria, China) typically need a visa

Check the INIS website for up-to-date visa rules and apply in advance if required.

Užitečné informace pro Ireland

Oblíbená nákupní místaGrafton Street (Dublin), Henry Street (Dublin), English Market (Cork), Shop Street (Galway)
Oblíbená místa nočního životaTemple Bar (Dublin), Student Quarter (Galway), Oliver Plunkett Street (Cork)
Oblíbené neformální restauraceThe Winding Stair (Dublin), The Woollen Mills (Dublin), Bastible (Dublin)
Oblíbené luxusní restauraceChapter One (Dublin), Patrick Guilbaud (Dublin)
Oblíbené kavárnyKaph (Dublin), 3fe (Dublin), Vice Coffee (Galway)
Pitná voda z kohoutkuAno
Vízum pro digitální nomádyNe
Nejlepší taxi aplikaceFree Now, Bolt, Uber
Cena taxi / km$1.5
Turisté / rok10000000
Populace5200000
Rychlost mobilního internetu60 Mbps
Míra nezaměstnanosti5 %
Míra chudoby15 %
Průměrný příjem / měsíc$4000
Průměrné životní náklady / měsíc$2200
Cena hotelu / noc od$70
Cena piva od$6
Cena kávy od$4
Cena pouličního jídla od$8
Cena jídla v restauraci od$17
Místní měnaEUR
Typy elektrických zásuvekG, C
NáboženstvíChristianity (Catholic), None
Používané jazykyEnglish, Irish (Gaelic)
Etnické skupinyIrish, Other White, Asian, African
Politická orientacecenter-left
Hustota obyvatelstva74 /km²
Geografická plocha70273 km²
Možné přírodní katastrofyStorms, Flooding
Nebezpečná zvířataTicks (Lyme disease)
Oblíbená místa na procházkuPhoenix Park (Dublin), Cliffs of Moher, Ring of Kerry, Galway Bay promenade
Oblíbená veřejná dopravaDublin Bus, DART, Irish Rail, Luas (tram)
Letecké společnostiAer Lingus, Ryanair, British Airways
Doporučená očkováníRoutine vaccines (MMR, DTP), Hepatitis A, Tetanus update
Typy architekturyGeorgian, Victorian, Medieval, Celtic
Průměrná roční spotřeba piva na osobu75 l
Průměrná roční spotřeba vína na osobu20 l
Kultura spropitnéhoTipping appreciated but not mandatory, around 10-15% in restaurants
Coworking / den$15
Airbnb / měsíc$2200
Pronájem 1+kk / měsíc$1900
Fitness / měsíc$40
Denní rozpočet (batůžkář)$60
Denní rozpočet (střední třída)$150

Přehled pro Ireland

Znalost angličtinyVelmi dobré
Bezpečnost silničního provozuDobré
Přátelské k cizincůmDobré
Svoboda projevuDobré
Veřejná dopravaPrůměrné
Zdravotní péčeDobré
Kvalita vzděláníDobré
Spolehlivost elektrické sítěDobré
Bezpečnost před násilnou kriminalitouDobré
ChoditelnostDobré
Noční životDobré
GastronomieDobré
Přátelské k LGBTQ+Velmi dobré
Startupová scénaDobré
Hladina hlukuPrůměrné
ČistotaDobré
Přístup k příroděVelmi dobré

Hledáte jiné město?