City BuddyCityBuddy
Čeština

Copenhagen vs Helsingør: které byste měli navštívit v 2026?

Ceny, bezpečnost, počasí, noční život a hlavní atrakce měst Copenhagen a Helsingør vedle sebe, plus verdikt pro každý typ cestovatele.

Náš verdikt

Kodaň i Helsingør leží na dánském pobřeží, ale hodí se pro různé typy cest. Vyberte si Kodaň pro větší gastronomickou scénu (9/10), živější noční život (8/10) a hotely za 80 dolarů za noc, plus širší seznam hlavních atrakcí, jako jsou zahrady Tivoli. Vyberte si Helsingør pro klidnější pobyt zakotvený hradem Kronborg, kde se batůžkáři vejdou do 75 dolarů denně, ale hotely stojí 120 dolarů. Kodaň přitahuje 12,6x více turistů na obyvatele, takže Helsingør působí uvolněněji. Vyberte si energii a rozmanitost, nebo poklidné kouzlo hradního městečka.

CopenhagenCopenhagen vede v 10 z 17 kategorií

Copenhagen vs Helsingør na první pohled

Copenhagen
Helsingør
Ceny
Cena hotelu / noc od
$80
$120
Denní rozpočet (batůžkář)
$60
$75
Denní rozpočet (střední třída)
$150
$150
Cena jídla v restauraci od
$20
$25
Cena piva od
$7
$7
Cena kávy od
$4
$4
Cena taxi / km
$2.5
—
Skóre (z 10)
Bezpečnost před násilnou kriminalitou
9/10
9/10
Choditelnost
9/10
8/10
Noční život
8/10
6/10
Gastronomie
9/10
7/10
Čistota
8/10
8/10
Přístup k přírodě
8/10
7/10
Veřejná doprava
9/10
8/10
Znalost angličtiny
9/10
8/10
Přátelské k cizincům
7/10
7/10
Počasí a kdy vyrazit
Letní průměr (červen až srpen)
18°C
17.3°C
Zimní průměr (prosinec až únor)
1°C
1.3°C
Deštivé dny za rok
114
125
Nejlepší měsíce k návštěvě
May, June, July, August, September
May, June, July, August, September
Velikost a davy
Turisté / rok
10M
—
Populace
794K
—
Turisté na obyvatele
12.6x
—
Nejrušnější měsíce
3
2
Pitná voda z kohoutku
Ano
—

označuje lepší hodnotu v každém řádku (nižší ceny, vyšší skóre, méně davů).

Co je pro vás lepší?

Páry

Vyberte Copenhagen

Vyberte si Kodaň, pokud chcete romantickou atmosféru, špičkové zahrady, jako jsou Rosenborgovy Kongens Have a procházky kolem paláce Amalienborg, plus rozmanitou gastronomii (9/10). Vyberte si Helsingør, pokud vám více vyhovuje klidnější přístav a prostředí hradu Kronborg, s gastronomickou scénou na 7/10. Letní průměry jsou podobné, 18°C oproti 17,3°C.

Rodiny s dětmi

Vyberte Copenhagen

Vyberte si Kodaň, pokud chcete zahrady Tivoli, zábavní park s hodnocením 4,5/5 a téměř 90 000 recenzemi, plus pěší dostupnost 9/10 pro snadné výlety s kočárkem. Vyberte si Helsingør, pokud dáváte přednost menšímu davu, méně rušným měsícům (2 oproti 3) a kompaktnímu přístavnímu městu. Obě města mají hodnocení bezpečnosti 9/10.

Cestovatelé s nízkým rozpočtem

Vyberte Copenhagen

Vyberte si Kodaň, pokud sledujete každý dolar: hotely stojí 80 dolarů za noc oproti 120 dolarům, jídla stojí 20 dolarů oproti 25 dolarům a batůžkáři se vejdou do 60 dolarů denně oproti 75 dolarům. Vyberte si Helsingør pouze v případě, že už máte ubytování zařízené, protože téměř všechny denní náklady jsou v menším městě vyšší.

Noční život

Vyberte Copenhagen

Jednoznačně vyberte Kodaň, pokud vám záleží na nočním životě. Dosahuje 8/10 oproti 6/10 v Helsingøru, s výrazně větší scénou a 19 atrakcemi, které podporují večerní aktivity. Vyberte si Helsingør, pokud chcete klidné večery po prohlídce hradu, kde je přístav poklidný a bary jsou omezené.

Kultura a historie

Vyberte Copenhagen

Vyberte si Kodaň pro hloubku zážitků: 19 hodnocených atrakcí zahrnuje hrad Rosenborg (4,6/5), Tivoli (4,5/5) a Kulatou věž. Vyberte si Helsingør, pokud vám postačí jedna výrazná památka: hrad Kronborg s hodnocením 4,6/5 tvoří základ kompaktní a zaměřené kulturní návštěvy. Kodaň vede v gastronomii (9/10) a angličtině (9/10).

Pláže a příroda

Vyberte Copenhagen

Vyberte si Kodaň pro přístup k přírodě s hodnocením 8/10 oproti 7/10, se zahradami, jako jsou Kongens Have, protkanými městem a hodnocením čistoty 8/10. Vyberte si Helsingør, pokud vám více vyhovují procházky podél pobřežního přístavu a klidnější přímořské prostředí, i když jeho přírodní skóre mírně zaostává na 7/10.

Srovnání hlavních atrakcí

Můžete navštívit obojí?

Copenhagen a Helsingør jsou od sebe vzdáleny asi 40 km

Oba cíle snadno spojíte do jedné cesty, protože jsou od sebe vzdálené 40 km. Výlet z Kodaně do Helsingøru se hodí pro návštěvu hradu Kronborg a přístavu. Případně si pobyt rozdělte na dvě základny. Vlaky spojují města často podél dánské pobřežní železniční trati, takže cesta je snadná i bez auta.

Kde se ubytovat

Copenhagen

58 dobře hodnocených hotelů poblíž centra, průměrné hodnocení hostů 8.4/10

Hotely od přibližně $80 za noc

Hotely v Copenhagen

Helsingør

5 dobře hodnocených hotelů do 15 km, průměrné hodnocení hostů 8.2/10

Hotely od přibližně $120 za noc

Hotely v Helsingør

Prohlídky a vstupenky

Často kladené otázky

Je Kodaň nebo Helsingør levnější?

Celkově je levnější Kodaň. Hotely stojí 80 dolarů za noc oproti 120 dolarům v Helsingøru, jídla stojí 20 dolarů oproti 25 dolarům a denní rozpočet batůžkáře je 60 dolarů oproti 75 dolarům. Střední rozpočty jsou shodné na 150 dolarech denně a pivo i káva stojí v obou městech stejně.

Které město je lepší pro cestovatele zaměřeného na noční život?

Kodaň je jednoznačně lepší pro noční život s hodnocením 8/10 oproti 6/10 v Helsingøru. Tento rozdíl je největší mezi oběma městy u jakékoli srovnatelné metriky životního stylu. Cestovatel, který chce bary a večerní energii, by si měl bez váhání vybrat Kodaň, zatímco Helsingør vyhovuje těm, kdo plánují klidné večery.

Můžete navštívit Kodaň i Helsingør v jedné cestě?

Ano. Města jsou od sebe vzdálená jen 40 km vzdušnou čarou, což je dost blízko na snadný jednodenní výlet v obou směrech. Mnoho cestovatelů se ubytuje v Kodani a podnikne krátký výlet za hradem Kronborg. Funguje také pobyt dvou nocí v každém městě jako samostatné základny.

Které město je lepší navštívit v létě nebo v zimě?

Obě města mají stejné nejlepší měsíce: od května do září, přičemž červenec je v obou nejteplejší. Letní průměry jsou podobné, 18°C pro Kodaň a 17,3°C pro Helsingør. Zima je v obou chladná, kolem 1°C, takže žádné město nemá výraznou sezónní výhodu. Vyberte si podle stylu města, ne podle ročního období.