Čeština
Fotografie vytvořil Oğuzhan Çoban na Pexels.com
Vyberte si data a styl cestování a získejte:
Je něco z toho pro vás obzvlášť důležité?
Vyberte vše, co platí
Plan language: ČeštinaPři zvažování nejlepších věcí, které v turecké Antalyi dělat, začněte procházkou po dlážděných uličkách Kaleiçi kolem ze 13. století pocházejícího Yivli Minare. Poté navštivte Hadriánovu bránu z 2. století, mramorový triumfální oblouk postavený pro římského císaře. Nakonec se osvěžte na pláži Konyaaltı, sedm kilometrů dlouhém oblázkovém pobřeží pod vápencovými útesy.


Procházejte 2 000 let starými dlážděnými uličkami, kde římské oblouky stojí vedle osmanských sídel. Objevíte skrytá nádvoří s citroníky, výhledy na přístav z teras na střechách a staletí historie na každém rohu.
Rychlá fakta: Úzké, klikaté uličky čtvrti sledují stejné uspořádání jako původní římské osídlení před 2 000 lety. Přes 500 obnovených domů z osmanské éry nyní slouží jako butikové hotely, galerie a restaurace a vytváří tak muzeum pod širým nebem, kde lidé skutečně žijí a pracují.
Zajímavosti: Podél starobylých městských hradeb stále stojí 150 metrů dlouhý úsek původního helénistického opevnění s tajným tunelem, který kdysi spojoval přístav s horním městem pro nouzové úniky. Místní říkají, že kameny porostlé břečťanem celý den nasávají středomořské teplo a v noci ho uvolňují, což vytváří přirozené teplo, díky kterému jsou večerní procházky uličkami obzvláště příjemné i v chladnějších měsících.


Postavte se pod tři mramorové oblouky, kudy kdysi procházeli římští císaři. Dlážděné ulice, starobylé věže a ruch moderní Antalye se sbíhají na jediném místě.
Rychlá fakta: Císař Hadrián navštívil Antalyi v roce 130 našeho letopočtu a tato tříoblouková mramorová brána byla postavena na památku jeho příjezdu. Brána byla po staletí skryta pod městskými hradbami až do 50. let 20. století, kdy pečlivý archeologický výzkum odhalil, že je v téměř perfektním stavu.
Zajímavosti: Podívejte se zblízka na dvě boční věže brány: jižní je původní římská stavba, zatímco severní byla o staletí později přestavěna seldžuckými Turky, čímž vznikl nečekaný časový kapslí dvou říší. Složité květinové reliéfy podél oblouků stále nesou stopy původních barev, které je kdysi oživovaly.


38 metrů vysoká středověká věž, která utváří panorama Antalye již 800 let. Pociťte chlad tesaného kamene a sledujte, jak západ slunce barví její cihlové drážky do zlata.
Rychlá fakta: Minaret vysoký 38 metrů dominuje antalyjskému panoramatu. Tato žebrovaná věž má osm charakteristických rýhovaných částí z tmavě červených cihel a tyrkysových dlaždic. Seldžucký sultán Alaeddin Keykubad I. nařídil jeho stavbu ve 13. století a svolávání k modlitbě se nad starým městem ozývá již téměř 800 let.
Zajímavosti: Postavte se přímo pod minaret za soumraku a uvidíte, jak poslední sluneční paprsky postupně osvětlují každou z jeho osmi rýhovaných drážek, jako by sluneční hodiny označovaly konec dne. Místní legenda praví, že pokud spočítáte cihly od základny nahoru, najdete přesně 90 řad, což odpovídá počtu jmen pro Alláha v islámské tradici.


Kde sladkovodní útesy padají přímo do tyrkysového Středozemního moře. Pociťte chladnou spršku na tváři a pozorujte duhy vznikající v mlze.
Rychlá fakta: Water cascades 40 meters over a rocky cliff directly into the Mediterranean Sea. A second section of the falls flows through city parks and caves before tumbling over travertine cliffs.
Zajímavosti: The lower falls create a constant mist that produces vibrant rainbows on sunny afternoons, visible from boats approaching the waterfall from the sea. Visitors can walk through a cave passage behind the upper falls and feel the thunderous water crashing just inches away.


Vyměňte přeplněné resortové bazény za čtyři kilometry oblázkového pobřeží s pohořím Taurus v pozadí. Ponořte se do tyrkysových středomořských vod a pak se projděte po přímořské promenádě lemované kavárnami a parky.
Rychlá fakta: Tato oblázková a písečná pláž, rozkládající se téměř 4 kilometry podél antalyjského středomořského pobřeží, leží pod dramatickým pohořím Taurus. Křišťálově čistá voda pláži vynesla certifikaci Modré vlajky a sousední pobřežní park Beydağları zvyšuje její přírodní přitažlivost.
Zajímavosti: Na rozdíl od většiny středomořských plážích nabízí Konyaaltı vzácný zážitek dva v jednom: na jedné straně oblázkové pobřeží a na druhé jemný písek, oddělené přírodním molem. Hory za pláží stoupají tak prudce, že můžete plavat v moři a přitom hledět přímo vzhůru na borovicemi pokryté vrcholy dosahující výšky přes 3 000 metrů.


Zlaté písky a křišťálově čistá voda se táhnou míle daleko podél tohoto uměle vytvořeného středomořského pobřeží. Broďte se do mělkého teplého moře nebo se rozvalte na neuvěřitelně jemném dováženém písku, zatímco v dálce hlídkovatelsky přihlíží hory Taurus.
Rychlá fakta: Táhnoucí se téměř 4 kilometry podél středomořského pobřeží, jemný zlatý písek byl ve skutečnosti dovezen a upraven pro dokonalý zážitek z pláže. Během letních měsíců pláž denně hostí tisíce návštěvníků a slouží jako hnízdiště ohrožených karet obecných od května do října.
Zajímavosti: Písek pod vašima nohama není vůbec přírodní: byl pečlivě vyroben a dopraven sem v 90. letech, aby vznikla pláž, která působí neskutečně měkce a čistě. Při západu slunce celé pobřeží září dojantově, místní rodiny se scházejí na čaj, děti honí vlny a silueta vzdáleného pohoří Taurus rámuje obzor.


Domov jedné z nejlepších sbírek starověkých středomořských artefaktů v Turecku. Projděte 13 sály plnými mramorových bohů, zlatých šperků a sarkofágů, které se vyrovnají kterémukoli muzeu v Evropě.
Rychlá fakta: Přes 5 000 artefaktů zaplňuje 13 výstavních sálů, od paleolitu po osmanské období. Sbírka muzea zahrnuje předměty z antických měst Perge, Aspendos a Side, všechny vykopané v okolním regionu.
Zajímavosti: Největším klenotem muzea je sarkofág „Truchícího Hérakla", nádherné mramorové dílo z 2. století zobrazující hrdinových dvanáct úkolů v dechberoucích detailech. Vytesaný z jediného bloku mramoru byl sarkofág v 60. letech 20. století propašován z Turecka a vrácen až po mnohaletém právním boji s muzeem Getty.


Jeden z mála vodopádů v regionu, za který můžete vstoupit a vidět jej ze všech úhlů. Procházejte se po zavěšených chodnících chladným borovicemi stíněným kaňonem, zatímco voda burácí ze všech stran kolem vás.
Rychlá fakta: Tři samostatné kaskády padají z výšky 18 metrů do tyrkysového bazénu, obklopeného 100 metrů dlouhým kaňonem vytesaným do prastaré skály. Vodopád je celoročně napájen řekou Aksu a v blízkosti pohání malou vodní elektrárnu.
Zajímavosti: Dřevěný chodník se vine za hlavní kaskádou, takže na tváři cítíte spršku vody a přitom se díváte skrz padající vodu na kaňon za ní. Podél dna kaňonu se vytváří sedm menších jezírek, každé v jiném odstínu modrozelené v závislosti na slunečním světle pronikajícím borovicemi.


Vyletíte 618 metrů nad pobřeží Antalye a otevře se vám panoramatický výhled na míle daleko. Sledujte, jak se Středozemní moře mění v třpytivou tapiserii, zatímco město se zmenšuje pod vašima nohama.
Rychlá fakta: Desetiminutová jízda lanovkou vyveze návštěvníky 618 metrů nad moře a nabízí úchvatné výhledy na tyrkysové pobřeží Antalye a pohoří Beydağları. Na vrcholové stanici se nachází restaurace, kavárna a vyhlídkové terasy, které cestu zpříjemní po celý rok.
Zajímavosti: Jak gondola stoupá, Středozemní moře se mění ze vzdáleného modrého proužku v rozlehlé plátno sahající až k obzoru, zatímco starý přístav se pod vámi zmenšuje na velikost hraček. Za jasných dnů výhled sahá od pobřeží Kemeru až ke vzdáleným vrcholkům Olympu, což z této cesty dělá jednu z nejdramatičtějších změn perspektivy v regionu.


Vstupte do římského divadla s 20 000 místy, které je tak dokonale zachovalé, že letní operní představení stále plní jeho starobylé křivky zvukem. Postavíte se tam, kde před 1 800 lety jásaly davy, obklopeni mramorem, kamenem a akustickým géniem.
Rychlá fakta: Přes 20 000 diváků kdysi zaplňovalo toto římské divadlo ze 2. století a jejich šepot je i dnes z nejvyšší řady dokonale slyšet. Architekt Zenon získal zakázku na návrh tím, že předvedl svůj akustický génius samotnému císaři Marcu Aureliovi.
Zajímavosti: Legenda praví, že architekt Zenon před získáním zakázky na divadlo postavil samostatnou menší budovu, aby dokázal své mistrovství v akustice. Vystoupejte až do nejvyšší řady a sledujte, jak přítel na jevišti šeptá. Uslyšíte každou slabiku stejně jasně, jako byste stáli přímo vedle něj.
Selected by City Buddy based on guest reviews and proximity to top attractions
Search all hotels in Antalya, TurkeyPowered by agoda

Kabak Tatlisi is made from slow-cooked pumpkin with sugar, often topped with tahini and crushed walnuts. It is one of Turkey's most beloved autumn desserts and a specialty in Antalya where pumpains are abundant.

Halka Tatlisi are ring shaped fried dough pastries soaked in sweet syrup, resembling small donuts. They are a popular street food dessert in Antalya, often sold fresh and warm from street vendors.

Turkish dondurma is a stretchy, chewy ice cream made with salep and mastic, and Antalya's version often features locally grown fruits. The region's warm climate makes this refreshing treat a daily favorite for locals and tourists alike.

Antalya Piyaz is a white bean salad with tahini, vinegar, garlic, and hard boiled eggs, distinctly different from other Turkish piyaz variations. It is so iconic to Antalya that it is officially registered as a geographically indicated product of the region.

Antalya's şiş köfte are spiced minced meat skewers grilled over charcoal, often served with sumac onions and grilled peppers. The city's version is known for its unique blend of herbs including thyme and mint that grow wild in the Taurus Mountains.

Tandır Kebabı is slow cooked lamb prepared in a clay oven, resulting in incredibly tender meat that falls off the bone. This dish has been prepared in the Antalya region for centuries, dating back to the nomadic Yoruk traditions.

Şalgam suyu is a tangy, fermented purple carrot and turnip juice popular throughout southern Turkey including Antalya. It is often enjoyed as a refreshing accompaniment to kebabs and spicy dishes.

Sahlep is a warm, creamy milk drink thickened with wild orchid root powder and dusted with cinnamon. Antalya's coastal mountains are one of the few places where the orchids used to make sahlep are traditionally harvested.

Antalya is famous for its locally grown juicy oranges, and fresh squeezed orange juice is sold everywhere from street carts to cafes. The region's citrus orchards produce some of the sweetest oranges in Turkey, making this a must try beverage.
Získejte PDF se všemi atrakcemi, hodnoceními a tipy. Ideální pro offline použití.
Ancient Lycian ruins and a pristine beach with sea turtle nesting sites.
Well-preserved Roman ruins including one of the best ancient theaters.
Coastal resort town with marinas, beaches, and mountain backdrop.
Mountain-top ancient city with stunning views over the surrounding valley.
Historic coastal town with a magnificent Temple of Apollo by the sea.
Main line from Konya and other central Anatolian cities.
From Antalya Airport, take tram line T1A or T1B directly to the city center in about 25 minutes. Taxis are also readily available.
Nejjednodušší a nejdostupnější způsob, jak získat mobilní internet kdekoliv na cestách.
Komentáře (8)
GENERAL: Honestly a bit overhyped. Beaches were nice but nothing special compared to other Med towns. Prices have gone up a lot too.
GENERAL: Loved the vibe around the marina at sunset. Felt safe walking around as a solo female traveler which was great.
TIP: Take the tram instead of taxis. It runs along the coast and costs next to nothing. Taxis will overcharge tourists every time.
GENERAL: Weather in late September was perfect. Warm enough to swim but not dying from heat. Would go back tomorrow.
GENERAL: Food was incredible everywhere we went. The fresh seafood and meze plates blew my mind. 4 days felt perfect.