CityBuddy
Čeština
Zakopane vs Košice: které byste měli navštívit v 2026?
Ceny, bezpečnost, počasí, noční život a hlavní atrakce měst Zakopane a Košice vedle sebe, plus verdikt pro každý typ cestovatele.
Náš verdikt
Zakopane i Košice stojí obě 40 dolarů za hotelovou noc, ale Košice jsou levnější na každodenní výdaje, s 25dolarovým backpackerským rozpočtem oproti 40 dolarům v Zakopaném. Vyberte si Zakopane pro bezkonkurenční horskou přírodu, hodnocení 9/10 s jezerem Morskie Oko a Tatranským národním parkem. Vyberte si Košice pro klidnější, teplejší městské objevování, s průměrem 21 °C v létě oproti 17,3 °C v Zakopaném, s katedrálou sv. Alžběty hodnocenou 4,9/5.
KošiceKošice vede v 7 z 18 kategorií
Zakopane vs Košice na první pohled
označuje lepší hodnotu v každém řádku (nižší ceny, vyšší skóre, méně davů).
Co je pro vás lepší?
Páry
Vyberte ZakopaneVyberte si Zakopane, pokud chcete dramatickou horskou scenérii, hodnocení přírody 9/10 a romantické procházky k jezeru Morskie Oko. Vyberte si Košice, pokud dáváte přednost kultivované městské dovolené kolem katedrály sv. Alžběty s mírnějším počasím a menším počtem lidí.
Rodiny s dětmi
Vyberte ZakopaneVyberte si Zakopane, pokud vaše rodina miluje turistiku, s Tatranským národním parkem hodnoceným 4,7/5 a přátelským hodnocením 7/10 vůči cizincům. Vyberte si Košice, pokud chcete snazší procházky po rovinatém městě, hodnocení 7/10 za průchodnost a klidnější ulice bez jediného velmi rušného měsíce.
Cestovatelé s nízkým rozpočtem
Vyberte KošiceVyberte si Košice kvůli hodnotě, s denním backpackerským rozpočtem 25 dolarů a pivem za 1,5 dolaru oproti 40 dolarům a 2 dolarům v Zakopaném. Vyberte si Zakopane, pokud stejně utratíte hodně, protože obě města si účtují 40 dolarů za hotelovou noc a 8 dolarů za jídlo.
Noční život
Obojí fungujeObě města získávají 6/10 za noční život, takže data jsou vyrovnaná. Vyberte si Zakopane, pokud chcete živější turistické bary na ulici Krupówki. Vyberte si Košice pro místnější, bez davů strávený večer bez nočního příplatku.
Kultura a historie
Vyberte KošiceVyberte si Košice pro hluboké kulturní památky, ukotvené katedrálou sv. Alžběty s hodnocením 4,9/5, plus Státním divadlem a Východoslovenským muzeem. Vyberte si Zakopane, pokud chcete místo toho horskou kulturu, protože jeho atrakce se soustředí na přírodu spíše než na dědictví.
Pláže a příroda
Vyberte ZakopaneVyberte si jednoznačně Zakopane, s hodnocením přírody 9/10, jezerem Morskie Oko na 4,8/5 a Tatranským národním parkem. Vyberte si Košice pouze v případě, že chcete skromnou zeleň, protože jejich přístup k přírodě 7/10 a botanická zahrada zaostávají daleko za Vysokými Tatrami.
Srovnání hlavních atrakcí
Nejlepší aktivity v Zakopane
1. Gubałówka Hill4.6 (45,504)
2. Tatra National Park4.7 (15,082)
3. Morskie Oko Lake4.8 (9,688)
Nejlepší aktivity v Košice
1. St. Elisabeth Cathedral4.9 (8,723)
3. State Theatre Košice4.8 (1,774)
Můžete navštívit obojí?
Zakopane a Košice jsou od sebe vzdáleny asi 116 km
Ve vzdálenosti 116 km od sebe fungují obě města lépe jako základna na dva pobyty než jako jednodenní výlet, protože cestovní čas zabere celý den. Silniční doprava je obvyklým spojením. Spojte horské dny v Zakopaném s městskými památkami v Košicích, strávte pár nocí v každém městě a získáte vyváženou středoevropskou přestávku.
Kde se ubytovat
Zakopane
1 dobře hodnocených hotelů poblíž centra, průměrné hodnocení hostů 9/10
Hotely od přibližně $40 za noc
Hotely v ZakopaneKošice
1 dobře hodnocených hotelů poblíž centra, průměrné hodnocení hostů 9/10
Hotely od přibližně $40 za noc
Hotely v KošiceProhlídky a vstupenky
Často kladené otázky
Je Zakopane nebo Košice levnější?
Košice jsou celkově levnější. Jejich denní backpackerský rozpočet je 25 dolarů a střední třída 50 dolarů, oproti 40 a 70 dolarům v Zakopaném. Pivo stojí 1,5 dolaru oproti 2 dolarům a káva 1,2 dolaru oproti 1,5 dolaru. Hotelové noci za 40 dolarů a jídla v restauracích za 8 dolarů jsou totožné.
Které je lepší pro backpackera s omezeným rozpočtem?
Košice nejlépe vyhovují backpackerovi s omezeným rozpočtem. Vystačíte si s 25 dolary denně oproti 40 dolarům v Zakopaném, což je výrazný rozdíl. Cestovatelé střední třídy také ušetří, při 50 dolarech oproti 70. Levnější pivo a káva potvrzují Košice jako jasnou volbu pro úsporu peněz.
Můžete navštívit Zakopane i Košice na jedné cestě?
Ano. Obě města leží pouhých 116 km od sebe vzdušnou čarou, takže kombinovaná cesta je praktická. Můžete se ubytovat v jednom a přejíždět na druhou stranu, nebo si pobyt rozdělit mezi obě města, spojit hory Zakopaného s katedrálou v Košicích.
Které je lepší v létě nebo v zimě?
Obě města uvádějí léto mezi své nejlepší měsíce. V Košicích je tepleji, 21 °C oproti 17,3 °C v Zakopaném, ideální pro pohodové objevování. Zakopane rozšiřuje svou přitažlivost i na zimu, s prosincem, lednem a únorem jako nejlepšími měsíci oproti chladnějšímu průměru 0,3 °C v Košicích.